Results for greet translation from English to Malay

greet
menyambut

thank you for your greet
terima kasih atas pemikiran anda

bowing to greet one another
membungkuk untuk menyapa satu sama lain

greet people without touching them.
memberikan salam kepada orang lain tanpa perlu menyentuh mereka.

command line arguments are only allowed with --greet.
command line argument hanya dibenarkan dengan --greet

the teacher will greet the pupil's pupils before starting class
guru akan menyoal murid murid sebelum memulakan kelas

when they entered upon him and said, "[we greet you with] peace."
ketika mereka masuk mendapatkannya lalu memberi salam dengan berkata: "salam sejahtera kepadamu!"

and when you are greeted with a greeting, greet with better than it, or return it.
dan apabila kamu diberikan penghormatan dengan sesuatu ucapan hormat (seperti memberi salam), maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik daripadanya, atau balaslah dia (dengan cara yang sama).

when you are greeted with a greeting, then greet with one fairer, or repeat the same greeting.
dan apabila kamu diberikan penghormatan dengan sesuatu ucapan hormat (seperti memberi salam), maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik daripadanya, atau balaslah dia (dengan cara yang sama).

when ye are greeted with a greeting, greet ye with a better than it or return it. lo!
dan apabila kamu diberikan penghormatan dengan sesuatu ucapan hormat (seperti memberi salam), maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik daripadanya, atau balaslah dia (dengan cara yang sama).

good afternoon i hope in your good good sumpuh beautiful memories with your beloved children while in london to become the best place to stay iza slowly greet this lately iza rarely on line
selamat tengah hari sahabar ku di harap diri mu baik baik saja sengguh indah kenangan mu bersama anak yang tercinta semasa di london hingga memjadi kenangaqn terinadah maak kan iza keran lambat menyapa kebelakangan ini iza jarang on line

and when ye are greeted with a greeting, then greet back with one better than that or return that; verily allah is of everything the reckoner.
dan apabila kamu diberikan penghormatan dengan sesuatu ucapan hormat (seperti memberi salam), maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik daripadanya, atau balaslah dia (dengan cara yang sama). sesungguhnya allah sentiasa menghitung tiap-tiap sesuatu.

when you are greeted with a greeting, greet in return with what is better than it, or (at least) return it equally.
dan apabila kamu diberikan penghormatan dengan sesuatu ucapan hormat (seperti memberi salam), maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik daripadanya, atau balaslah dia (dengan cara yang sama).

and when they come unto thee they greet thee with a greeting wherewith allah greeteth thee not, and say within themselves: why should allah punish us for what we say?
dan lagi apabila mereka datang kepadamu, mereka memberi salam hormat bukan dengan lafaz salam hormat yang diberikan allah kepadamu; dan mereka berkata sesama sendiri: "(kalau benar muhammad utusan tuhan, maka) sepatutnya kami diseksa oleh allah disebabkan (kata-kata buruk) yang kami ucapkan itu?"

and when they came unto thee, they greet thee with that wherewith allah greeteth thee not, and say within themselves: wherefore god tormented us not for that which we say?
dan lagi apabila mereka datang kepadamu, mereka memberi salam hormat bukan dengan lafaz salam hormat yang diberikan allah kepadamu; dan mereka berkata sesama sendiri: "(kalau benar muhammad utusan tuhan, maka) sepatutnya kami diseksa oleh allah disebabkan (kata-kata buruk) yang kami ucapkan itu?"

and when they come to you they greet you with words with which allah never greeted you, and they say to themselves, ‘why does not allah punish us for what we say?!’
dan lagi apabila mereka datang kepadamu, mereka memberi salam hormat bukan dengan lafaz salam hormat yang diberikan allah kepadamu; dan mereka berkata sesama sendiri: "(kalau benar muhammad utusan tuhan, maka) sepatutnya kami diseksa oleh allah disebabkan (kata-kata buruk) yang kami ucapkan itu?"

and when they come to you, they greet you in a manner that allah does not greet you, and say to themselves: “why does allah not chastise us for these utterances of ours?”
dan lagi apabila mereka datang kepadamu, mereka memberi salam hormat bukan dengan lafaz salam hormat yang diberikan allah kepadamu; dan mereka berkata sesama sendiri: "(kalau benar muhammad utusan tuhan, maka) sepatutnya kami diseksa oleh allah disebabkan (kata-kata buruk) yang kami ucapkan itu?"

aquinas presented the idea of a habit as a kind of intellectual memory that might incline one to act kindly and justly. in his conception, and in the medieval conception generally, such habits are not narrowly linked to particular acts—for example, remembering to greet a particular person politely in the morning— but rather they are generalized to become a disposition to be polite and kind.
aquinas mengemukakan idea tabiat sebagai sejenis memori intelektual yang mungkin mendorong seseorang untuk bertindak baik dan adil. dalam konsepsi beliau, dan dalam konsepsi zaman pertengahan umumnya, tabiat sedemikian tidak dikaitkan secara sempit dengan tindakan tertentu-contohnya, mengingati untuk menyambut orang tertentu dengan sopan pada waktu pagi- tetapi sebaliknya mereka digeneralisasikan untuk menjadi watak untuk menjadi sopan dan baik.