Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how have you been by the way?
selamat tengahari juga
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how have you been
maksud di mana anda telah
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been here
sudah berapa lama kamu di sini
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now mary how many days have you had the symptoms
sekarang mary sudah berapa hari awak mengalami simptom itu
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been there
berapa lama anda akan berada di sana
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many years of relevant experience do you have
berapa tahun pengalaman yang relevan yang anda ada
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many years have you worked in a position comparable to this?
berapa tahun anda bekerja
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have you been t
suatau hari nanti awak pasti datang kesini
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been frankถ้าน้ําขึ้นน้ําลงที่ตื่นตัวตรงไปตรงมาฉันจะไม่ฟื้นตัว
sudahkah awak berterusterang
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will ask, "how many years did you stay on earth?"
allah bertanya lagi (kepada mereka yang kafir itu): "berapa tahun lamanya kamu tinggal di bumi?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you been sleeping?
adakah awak sudah tidur
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been in mecca
maksud di mana anda telah
Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been living in this country?
awak menetap di johor bahagian mana
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud where have you been
maksud di mana anda telah
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or have you been granted any immunity in the scriptures?
atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti dalam kitab-kitab suci tentang kebebasan kamu (dari azab)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been within last 12 months
dah guna 12 bulan lepas ke?
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been on online dating before
no i haven't
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been in an online relationship before
adakah anda pernah menjalin hubungan dalam talian sebelum ini
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you not heard of how your lord dealt with the tribe of 'ad,
(kami tetap akan membinasakan orang-orang yang menentangmu wahai muhammad), tidakkah engkau perhatikan, bagaimana tuhanmu telah melakukan terhadap kaum aad (yang kufur derhaka)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you not regarded how your lord dealt with [the people of] ‘ad,
(kami tetap akan membinasakan orang-orang yang menentangmu wahai muhammad), tidakkah engkau perhatikan, bagaimana tuhanmu telah melakukan terhadap kaum aad (yang kufur derhaka)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: