MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: neither agree nor disagree    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

disagree

berselisih

Last Update: 2014-06-24
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Disagree

Disagree

Last Update: 2013-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

NOR EMYEFIDA BINTI SUHAIMI

NOR EMYEFIDA BINTI SUHAIMI

Last Update: 2012-12-31
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

By using and visiting our website and using our services you agree to this privacy policy.
http://www.plus500.com/

Menggunakan dan melawati laman web kami dan menggunakan perkhidmatan kami, anda bersetuju dengan dasar privasi ini.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Furthermore, I understand and agree that the charges are irrevocable and may not be charged-back at any time in the future.
http://www.plus500.com/

Saya juga memahami dan bersetuju bahawa caj ini tidak boleh dibatalkan dan tidak boleh dicaj balik pada bila-bila masa pada masa hadapan.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

From gak comment ... Your comment ah ...! But while we are ctatuss darri Neither did Mpok niih .. Hehe.

Daripada gak comment... Mu comment ah...!!! Mumpung ada ctatuss darri Mpok niih.. Hehe.

Last Update: 2013-11-02
Subject: Music
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

* If you do not have a scanner nor the files ready, you can use a mobile phone camera or
http://www.plus500.com/

* Jika anda tidak mempunyai pengimbas ataupun failnya belum lagi siap, anda boleh menggunakan kamera telefon mudah alih atau
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-18
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

THE COMPANIES ACT 1965 PRIVATE COMPANY LIMITED BY SHARES ARTICLES OF ASSOCIATION OF PELABUHAN HUTAN MELINTANG HOLDING SDN. BHD. 1. Subjects as hereinafter provided, the regulations in Table ‘A’ in Fourth Schedule of the Companies Act 1965 (‘the Act’ ) shall apply to the company with the exception of Regulation 22, 48, 71 and 90 of Table A. PRIVATE COMPANY 2. The Company is a Private Company, and accordingly : a) The right to transfer shares is restricted in the manner hereinafter prescribed; b) The number of members of the Company ( counting joint holders of shares as one person and not counting any person in the employment of the Company or of its subsidiary was and thereafter has continued to be a member of the Company ) shall be limited to fifty; provided that where two or more persons hold one or more shares in the Company jointly they shall for the purposes of this paragraph be treated as single member; c) Any invitation to the public to subscribe for any shares in or debentures of the Company is prohibited; and; d) Any invitation to the public to deposit money with the Company for fixed periods or payable at call, whether bearing or not bearing interests, is prohibited. 3. The directors may, in their absolute discretion and without assigning any reason therefore, decline to register any transfer of any share, whether or not it is fully paid shares. 4. If within half an hour from the time appointed for the meeting a quorum is not present, the meeting, if convened upon the requisition of members, shall be dissolved; in any case it shall stand adjourned to the same day in the next week at the same time and place, or to such other day and at such other time and place the directors may determine; and if at the adjourned meeting of quorum is not present within half an hour from the time appointed therefore, those present shall constitute a quorum. 5. The first directors shall be ZAHARI BIN SHADAN, RAZALI BIN ESA and AHMAD FIZAL BIN AZRAT GULL. The number of directors shall not less than two and not more than nine. 6. A resolution in writing, signed by majority of the Directors for the time being entitled to receive notice of a meeting of the Directors, shall be as valid and effectual is if it had been passed at a meeting of the Directors duly convened and held. Any such resolution may consist of several documents in like form each signed by one or more Directors. 7. The first secretary shall be DR. RUZIAH BINTI GHAZALI (LS 05611) 8. The office of the Secretary shall be vacated if he signed by notice in writing to the Company, left at the registered office and copies lodged with the directors for the time being at their last known addresses. We, the several persons whose names and addresses are subscribed hereunder being subscribers, hereby agree to the foregoing Articles of Association.

Penterjemahan

Last Update: 2014-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

production needs to be done in the sale and purchase agreement or any extension agreed to by both the buyer (customer) and seller

pengeluaran perlu dilakukan dalam tempoh jual beli atau perjanjian lanjutan yang mana dipersetujui oleh kedua-dua pihak pembeli (pelanggan) dan penjual

Last Update: 2014-04-23
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

I agree all fees and charges received by Plus500 as described in the FSG (other than third party fees and charges) are a benefit given to Plus500 by me, in exchange for the price quoting and transactional services provided by Plus500.
http://www.plus500.com/

Saya bersetuju semua fi dan bayaran yang diterima oleh Plus500 seperti yang diterangkan dalam FSG (selain daripada fi dan bayaran pihak ketiga) adalah faedah yang diberikan kepada Plus500 oleh saya, sebagai balasan untuk perkhidmatan penyebutan harga dan transaksi yang disediakan oleh Plus500.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2013-10-10
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

* If you do not have a scanner nor the files ready, you can use a mobile phone camera or digital camera instead.
http://www.plus500.com/

* Jika anda tidak mempunyai pengimbas ataupun failnya belum lagi siap, sebaliknya, anda boleh menggunakan kamera telefon mudah alih atau kamera digital.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2011-06-05
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

1.2 By agreeing to the terms of our User Agreement, you are also agreeing to the terms of our execution policy, as summarised in this document.
http://www.plus500.com/

1.2 Dengan bersetuju kepada terma Perjanjian Pengguna, anda juga bersetuju dengan terma dalam dasar perlaksanaan kami, seperti yang diringkaskan di dalam dokumen ini.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

1.2 This notice provides you with information about the risks associated with CFDs, but it cannot explain all of the risks nor how such risks relate to your personal circumstances.
http://www.plus500.com/

1.2 Notis ini memberikan anda maklumat mengenai risiko berkaitan dengan CFD, tetapi ia tidak boleh menjelaskan semua risiko atau bagaimana semua risiko itu berkaitan dengan keadaan peribadi anda.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Cardholder acknowledges receipt of services from MeVideoCY and agrees to perform the conditions set forth in their cardholder's agreement with the user.
http://www.plus500.com/

Pemegang kad mengesahkan penerimaan perkhidmatan daripada MeVideoCY dan bersetuju untuk melaksanakan syarat yang ditetapkan dalam perjanjian pemegang kad yang dibuat dengan pengguna.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation