Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you swine!
awak babi!
Last Update: 2016-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bulk: you swine!
bulk: awak babi!
Last Update: 2016-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those whom god has rejected and with whom he has been angry. they were condemned as apes and swine and those who worship the evil.
ialah orang-orang yang dilaknat oleh allah dan dimurkainya, dan orang-orang yang dijadikan di antara mereka sebagai kera dan babi, dan penyembah taghut.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those whom allah has cursed and with whom he is angry, and made some of them apes and swine, and those who worship the devil.
ialah orang-orang yang dilaknat oleh allah dan dimurkainya, dan orang-orang yang dijadikan di antara mereka sebagai kera dan babi, dan penyembah taghut.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are the ones whom allah has cursed, and who incurred his wrath and some of whom were changed into apes and swine, and who served the false deities.
ialah orang-orang yang dilaknat oleh allah dan dimurkainya, dan orang-orang yang dijadikan di antara mereka sebagai kera dan babi, dan penyembah taghut.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he whom god has cursed, and with whom he became angry; and he turned some of them into apes, and swine, and idol worshipers.
ialah orang-orang yang dilaknat oleh allah dan dimurkainya, dan orang-orang yang dijadikan di antara mereka sebagai kera dan babi, dan penyembah taghut.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the outbreak of swine flu in 2009 and the covid-19 pandemic in 2020 led to increased awareness in many countries of the importance of washing hands with soap to protect oneself from such infectious diseases.
wabak selesema babi pada tahun 2009 dan pandemik covid-19 pada tahun 2020 membawa kepada peningkatan kesedaran tentang di banyak negara tentang kepentingan mencuci tangan dengan sabun untuk melindungi diri daripada penyakit berjangkit seperti itu.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(worse is the case of him) whom allah hath cursed, him on whom his wrath hath fallen and of whose sort allah hath turned some to apes and swine, and who serveth idols.
ialah orang-orang yang dilaknat oleh allah dan dimurkainya, dan orang-orang yang dijadikan di antara mereka sebagai kera dan babi, dan penyembah taghut.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(worse is he) whom allah has cursed and brought his wrath upon, and of whom he made apes and swine, and he who served the shaitan; these are worse in place and more erring from the straight path.
ialah orang-orang yang dilaknat oleh allah dan dimurkainya, dan orang-orang yang dijadikan di antara mereka sebagai kera dan babi, dan penyembah taghut. mereka inilah yang lebih buruk kedudukannya dan yang lebih sesat dari jalan yang betul".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting