Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
physical quantities
kuantiti fizik
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quantities that cannot be derived in terms of other physical quantities
kuantiti yang tidak boleh diperolehi dari segi kuantiti fizikal yang lain
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sand or mud will not come off cleanly when washing by hand because in large quantities
pasir atau lumpur tidak akan tertanggal dengan bersih apabila mencuci mengunakan tangan kerana dalam kuantiti yang banyak
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'am so happy and grateful now that.. money comes to me in increasing quantities on a consistent basic.
saya sangat gembira dan bersyukur sekarang .. wang datang kepada saya dalam jumlah yang meningkat secara konsisten.
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foods should be stored in fixed locations and under secure conditions to ensure items available easily and in the proper quantities when needed.
makanan hendaklah disimpan di lokasi tetap dan dalam keadaan selamat untuk memastikan barangan tersedia dengan mudah dan dalam kuantiti yang betul apabila diperlukan.
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caffeine gives us various benefits if we consume it in reasonable quantities, but it can be harmful to health if we consume it in excessive quantities.
caffeine memberi pelbagai manfaat kepada kita jika kita mengkomsumsinya dalam kuanttiti yang berpatutan, namun ia mampu memudaratkan kesihatan kita sekiranya kita mengambilnya dalam kuantiti yang berlebihan.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the purchasing behavior is increased because it is influenced by the extension of the extended control order. this mco causes buyers to feel worried and causes them to buy large quantities of goods
tingkah laku pembelian meningkat kerana dipengaruhi oleh lanjutan perintah kawalan pergerakkan. mco ini menyebabkan pembeli merasa khawatir dan menyebabkan mereka membeli barang dengan kuantiti yang banyak
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 sugar seeds of sugar containing 3 different flavors and quantities were used in this experiment. kemudian, semua gula-gula tersebut dimasukkan ke dalam sebuah bag.
30 biji gula gula yang mengandungi 3 perisa dan kuantiti yang berbeza telah digunakan dalam eksperimen ini.
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they consider diet to be something difficult and troublesome. in fact, the diet does not only depend on a healthy diet, but how you consume the food according to the calories and quantities that have been set.
mereka menganggap diet merupakan sesuatu yang sukar dan menyusahkan. sebenarnya, diet bukan hanya bergantung kepada pemakanan yang sihat sahaja, tetapi bagaimana anda mengambil makanan tersebut mengikut kalori dan kuantiti yang telah ditetapkan.
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forest fires will cause air pollution. carbon dioxide, monoxide, water vapor and other hydrocarbon gases will float in the air. if gas is present in large quantities it will cause the occurrence of haze which in turn will cause air pollution.
pembakaran hutan akanmenyebabkan pencemaran udara. gas karbondioksida, monoksida,wap air dan hidrokarbonyang lain akan terapung di udara. jika gasterdapat dalam kuantiti yang banyak ia akanmenyebabkan berlakunya jerebu seterusnyaakan menyebabkan pencemaran udara.
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the description of the goods and the unit of quantity must be indicated on each ledger folio or stock control card and the goods must be counted and issued according to that unit.
perihal barang barang dan unit kuantiti hendaklah ditunjukan pada tiap tiap folio lejar atau kad kawalan stok dan barang barang mestilah dimasukira dan dikeluarkan mengikut unit itu.
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: