MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: request    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

request

kecoh

Last Update: 2014-06-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Requested
http://www.plus500.com/

Diminta
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Plus500.com

request letter salary advance

contoh surat mohon pendahuluan gaji

Last Update: 2014-12-15
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

grant request letter car

contoh surat mohon geran kereta

Last Update: 2014-12-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

sample letter of request for payment of attorney

contoh surat minta bayaran dari peguam

Last Update: 2014-12-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

sample letter of request for payment of attorney

Suratcvc

Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Your withdrawal request has been approved by #company#.
http://www.plus500.com/

Permintaan pengeluaran wang telah diluluskan oleh #company#.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Plus500.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

This form confirms your request for payment by Visa/MasterCard.
http://www.plus500.com/

Borang ini mengesahkan permintaan bayaran oleh Visa/MasterCard.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Plus500.com

At times we may request that you voluntarily supply us with personal information.
http://www.plus500.com/

Pada masa-masa tertentu, kami mungkin meminta anda membekalkan maklumat peribadi anda kepada kami secara sukarela.
http://www.plus500.com.my/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Plus500.com

The size of the education industry in Malaysia is expected to grow consistently from year to year. The high demand in this industry tends to exhibit a positive growth in terms of the industry size. The current size of this industry is expected to expand in a certain percentage of growth. Based on the survey done in 1990, there is about 83% of student received tuition service during their secondary education. In addition, students nowadays spend most of their time in tuition centre despite of their school. The growth rate of the education industry in Malaysia has been in an increasing trend for the past few years. This indicates that the demand for the tuition service is still growing. As we know, Malaysia is an education based country. The demand of the tuition service will increase as the population in Malaysia is increasing. Besides, the education level of Malaysian would directly affect the demand for tuition service; the higher the level of education of Malaysian, the more important is the education, and thus, the higher the demand for tuition service. As we can see, parents nowadays are in a higher education level as compared to the parents from the past decade. We estimate that the growth rate of the education industry in Malaysia will remain almost constant for the next few years. According to the owner of a tuition centre, the number of tuition centre in Malaysia had been doubled as compared to the past 10 years. The main reason causing this situation is due to the busy working parents who are unable to spend some time in supervising or in educating their children. The education environment in Malaysia is rather examination-oriented. One’s academic performance will be rated mostly based on the achievement of his or her examination result. In order to survive in this competitive society, parents normally will send their children to the tuition centre to strengthen their knowledge; sometimes, even students themselves will request their parents to send them for extra tuition so that they are able to outperform others in the academic competition. This will definitely helps to boost up the sales

essay The size of the education industry in Malaysia is expected to grow consistently from year to year. The high demand in this industry tends to exhibit a positive growth in terms of the industry size. The current size of this industry is expected to expand in a certain percentage of growth. Based on the survey done in 1990, there is about 83% of student received tuition service during their secondary education. In addition, students nowadays spend most of their time in tuition centre despite of their school. The growth rate of the education industry in Malaysia has been in an increasing trend for the past few years. This indicates that the demand for the tuition service is still growing. As we know, Malaysia is an education based country. The demand of the tuition service will increase as the population in Malaysia is increasing. Besides, the education level of Malaysian would directly affect the demand for tuition service; the higher the level of education of Malaysian, the more important is the education, and thus, the higher the demand for tuition service. As we can see, parents nowadays are in a higher education level as compared to the parents from the past decade. We estimate that the growth rate of the education industry in Malaysia will remain almost constant for the next few years. According to the owner of a tuition centre, the number of tuition centre in Malaysia had been doubled as compared to the past 10 years. The main reason causing this situation is due to the busy working parents who are unable to spend some time in supervising or in educating their children. The education environment in Malaysia is rather examination-oriented. One’s academic performance will be rated mostly based on the achievement of his or her examination result. In order to survive in this competitive society, parents normally will send their children to the tuition centre to strengthen their knowledge; sometimes, even students themselves will request their parents to send them for extra tuition so that they are able to outperform others in the academic competition. This will definitely helps to boost up the sales

Last Update: 2014-11-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Get a friend or co-worker to vouch for you by requesting a testimonial! A simple testimonial from a friend/ co-worker could help enhance your current resume profile. Key in your friend/ co-worker's name & email address and we will send a testimonial request via email.

translip

Last Update: 2014-10-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

What I’m trying to say that we can ask Finance to prepare the cheque and bank-in directly to the freelance’s account. This practice similar like what we do for monthly staff expenses claim. Please call me if you need any further clarification regarding this matter. We need to start minimize to request of cash advance for staff/freelance. Thank you.

egg

Last Update: 2014-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

chitchat translate PART III INITIAL REGISTRATION OF TITLES Division 1 — Bringing land under the Act on alienation Alienation by State 8. —(1) Where at any time, whether before or after 1st March 1994, the State alienates or has alienated — (a) an estate in fee simple; (b) an estate in perpetuity; or (c) a leasehold estate, in any land, the Collector shall furnish to the Registrar such particulars of the alienation in such manner as may be required by the Registrar to enable the Registrar to bring the land under the provisions of this Act by creating one or more folios for that land. [25/2001] (2) Any land brought under the provisions of this Act under subsection (1) shall be held subject to such exceptions, reservations, covenants and conditions expressed or implied by law in the relevant State title. (3) Pending the issue of a State title, the land brought under the provisions of this Act under this section shall be held subject to such exceptions, reservations, covenants and conditions expressed or implied by law in the State title executed in escrow by the grantee or lessee of the land. (4) Where any land has been brought under the provisions of this Act pursuant to any certificate issued by the Collector before 1st March 1994, the Collector shall upon the issue of the relevant State title deliver the full particulars of the State title to the Registrar who shall create a new edition of the relevant folio or make necessary alterations to the land-register to show the particulars of the State title and the boundaries and dimensions of the land and indicate whether the boundaries and dimensions are conclusive. Surrender and reissue of title to land 9. —(1) Where the President agrees to accept the surrender of the title to land (whether registered or unregistered, and whether of the same or different tenure), for the reissue of one or more fresh State titles of one type of tenure, the President may accept the surrender of title to land, subject to all or any of the following: (a) any subsisting mortgage with the consent of the mortgagee, the Collector, and the Registrar of Deeds or the Registrar, as the case may be; (b) any subsisting statutory charge in favour of the Central Provident Fund Board or any caveat notified under this Act or registered under the Registration of Deeds Act (Cap. 269) with the consent of the Collector, and the Registrar of Deeds or the Registrar, as the case may be. (2) Upon the acceptance by the President under subsection (1), the surrender may be lodged with the Registry of Deeds or Land Titles Registry, as the case may be. (3) The fresh State title or titles in respect of the whole or part of the land surrendered may be issued by the President only when the Registrar of Deeds or the Registrar, as the case may be, has notified the Collector that the surrender has been finally registered. (4) Upon the creation of one or more folios for the land, the Registrar shall, where applicable, notify any subsisting mortgage, statutory charge or caveat referred to in subsection (1)(a) and (b), and cancel the previously existing folio or folios for the land. (5) Any subsisting mortgage, statutory charge or caveat referred to in subsection (4) and notified on one or more folios for the land comprised in the fresh State title or titles issued by the President shall be deemed to be registered or notified against the estate and interest of the proprietor of land in whose name such folio or folios are issued. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] 10. [Repealed by Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] 11. [Repealed by Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] Restriction on registration or notification of assurance, instrument or caveat pending issue of fresh State title 12. After the surrender of the title to land is lodged with the Registry of Deeds or the Land Titles Registry, as the case may be, under section 9, and pending the issuance of a fresh State title or titles by the President — (a) except for a discharge of a statutory charge in favour of the Central Provident Fund Board or a withdrawal of a subsisting caveat registered under the Registration of Deeds Act — (i) no assurance or caveat in respect of the unregistered land surrendered shall be capable of being registered under the provisions of that Act; and (ii) where such assurance or caveat has been registered, the Registrar of Deeds shall have the power to cancel the registration of such assurance or caveat and any entries relating thereto from the records kept by the Registry of Deeds; and (b) except for a discharge of a statutory charge in favour of the Central Provident Fund Board or an extension or withdrawal of a subsisting caveat notified under this Act — (i) no dealing or caveat in respect of the registered land surrendered shall be capable of being registered or notified under the provisions of this Act; and (ii) where such dealing or caveat has been registered or notified, the Registrar shall have the power to cancel the registration or notification of such dealing or caveat and any entries relating thereto from the records kept by the Land Titles Registry. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] Collector to furnish Registrar with particulars of fresh State title 13. —(1) Where at the time of the lodgment of any surrender of the title to land under section 9, the land is subject to any subsisting mortgage, statutory charge or caveat, the fresh State title or titles to be issued by the President under section 9 shall be endorsed with a statement by the Collector that the fresh State title or titles are subject to such subsisting mortgage, statutory charge or caveat referred to in that section. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (2) Upon the issue of the fresh State title by the President for the land surrendered under section 9, the Collector shall furnish to the Registrar such particulars of the fresh State title in such manner as may be required by the Registrar to enable the Registrar — (a) to bring the land under the provisions of this Act by creating one or more new folios for the land; and (b) to notify the subsisting mortgage, statutory charge or caveat on the relevant folio or folios and, where applicable, cancel the previously existing folio or folios for the land. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (3) Section 27(5) and (6) shall apply, with the necessary modifications, to the mortgage, statutory charge or caveat notified on the relevant folio under subsection (2). Power of Registrar of Deeds to refuse registration of assurances 14. Where an assurance which requires the prior written consent of either the Collector or the Registrar or both of them, as the case may be, has been made without the endorsement of his or their written consent thereon — (a) the Registrar of Deeds shall not accept that assurance for registration or, in the case where that assurance has been registered under the provisions of the Registration of Deeds Act (Cap. 269), shall cancel the registration of that assurance and any entries relating thereto; and (b) the Collector shall disregard that assurance and may issue one or more fresh State titles as if that assurance had not been made. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] Application of section 8 15. —(1) Section 8(2) and (3) shall apply to any land brought under the provisions of this Act pursuant to the issue of fresh State title after the surrender of an existing title. [25/2001] [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (2) Section 8(4) shall apply to any land brought under the provisions of this Act pursuant to the surrender of an existing title and the issue of a certificate by the Collector before 1st March 1994. Registrar to make an entry on folio as to conclusiveness of boundaries, etc. 16. —(1) Where any land alienated by the President is brought under the provisions of this Act and a folio has been created for the land, the Registrar shall — (a) where the boundaries and dimensions as shown in the plan filed with and approved by the Chief Surveyor are inconclusive, make an entry in the folio to show — (i) that the boundaries and dimensions are inconclusive; and (ii) the reference number of the plan; or (b) where in the plan filed with and approved by the Chief Surveyor the boundaries and dimensions have been approved as conclusive, make an entry in the folio of the reference number of the plan. (2) Where the Registrar has entered a caution on the folio created for the land as to the inconclusiveness of its boundaries and dimensions under subsection (1), he shall cancel that caution when the boundaries and dimensions shown in the plan filed with the Chief Surveyor have been approved as conclusive by the Chief Surveyor. (3) Upon the cancellation of the caution referred to in subsection (2), the Registrar shall make the appropriate entry on the folio as to the conclusiveness of the boundaries and dimensions. Priority of interests protected by caveats, mortgages and statutory charges registered or notified on land-register 17. —(1) Where any land has been surrendered to the President under section 9, with subsisting mortgages, statutory charges and caveats registered or notified on the land-register, the priority of these mortgages, statutory charges and caveats shall be determined as follows: (a) the priority for caveats lodged under section 115 and notified in the land-register shall be determined in accordance with section 119; and (b) the priority for mortgages, statutory charges or caveats (including those registered under the Registration of Deeds Act and subsequently notified on the folio or folios when created) shall be determined in accordance with section 48. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (2) Where any instrument (including a mortgage, statutory charge or caveat) was materially amended pending its final registration or notification in the land-register, as the case may be, section 48(2) shall apply, with the necessary modifications, to the determination of its priority in accordance with this section. (3) The respective priorities of mortgages, statutory charges and caveats as determined in subsection (1) shall apply only to those mortgages, statutory charges and caveats which were subsisting at the date of surrender and have not been discharged, withdrawn or cancelled at the date of the issue of fresh State title to the land or part thereof. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] Collector may refuse to accept surrender of title to land for reissue of title 18. The Collector may refuse to accept the surrender of any title to land for the reissue of title where he is satisfied that the proprietor or owner of the land intended for surrender has not complied with any existing law or the lawful requirements of any Government authority. Division 2 — Applications and schemes to bring land under this Act Bringing lands under this Act 19. —(1) Unregistered land of whatever tenure may be brought under the provisions of this Act upon any primary application or at the instance of the Registrar in accordance with this Division. [25/2001] (2) The Registrar may bring unregistered land under the provisions of this Act by the creation of one or more folios for the land which shall be either qualified or unqualified as to title, and shall notify on the folio, in such manner as to preserve their priority, such particulars as the Registrar thinks fit of all subsisting mortgages or other encumbrances to which the land is subject at the time of bringing the land under the provisions of this Act. [25/2001] (3) Any folio, qualified or unqualified as to title, created under this Division for any land may, if the circumstances so require, be qualified as to the boundaries and dimensions of the land, and section 165 shall apply with such modifications as are necessary to that land. [25/2001] Primary applications 20. —(1) A person entitled to bring unregistered land under the provisions of this Act may lodge a primary application with the Registrar to bring the land under this Act together with any deed, conveyance or instrument affecting the land. [25/2001] (2) The following persons shall be entitled to have unregistered land brought under the provisions of this Act: (a) the person claiming to be the owner (either at law or in equity) or persons who collectively claim to be the owners (either at law or in equity) of the fee simple, an estate in perpetuity or leasehold estate; or (b) trustees for the sale of the fee simple, an estate in perpetuity or leasehold estate where the application to bring the land under the provisions of this Act has been consented to by a majority in number of persons required to give that consent. [25/2001] (3) A primary application to bring land under the provisions of this Act shall — (a) be in the approved form; and (b) be accompanied by such documents of title or other evidence as the Registrar may require, including but not limited to a statutory declaration (in a form acceptable to the Registrar) executed by an applicant who is unable to produce any such documents of title or other evidence to substantiate his claim or from any person connected with the loss of those documents. [25/2001] (4) Notwithstanding subsection (2), a mortgagor is not entitled to apply to bring land under the provisions of this Act unless the mortgagee consents to the primary application. [25/2001] (5) Unless expressly prohibited by the terms of its memorandum of association, constitution, charter, limited liability partnership agreement or other constituting document, as the case may be, a corporation (whether sole or aggregate) or a limited liability partnership shall be deemed to have power to apply to the Registrar to bring land under the provisions of this Act. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (6) Any primary application under subsection (5) may be made — (a) on behalf of a corporation (other than a limited liability partnership), by its director, manager or secretary; or (b) on behalf of a limited liability partnership, by its partner or manager, or an attorney appointed in that behalf by the limited liability partnership, under its common seal in accordance with the memorandum of association, constitution, charter, limited liability partnership agreement or other constituting document, as the case may be. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (7) The Registrar may refer any primary application to any legally qualified person for investigation of and report on the applicant’s title. [25/2001] (8) On the creation of a folio for the land, the Registrar shall cancel — (a) all assurances lodged to support the primary application if the folio is unqualified as to title; or (b) in any other case, the last deed lodged with the Registry of Deeds prior to the creation of the folio. [25/2001] Unregistered land may be brought under this Act at instance of Registrar or on registration of conveyance 21. —(1) The Registrar may, if he thinks fit, bring under the provisions of this Act any unregistered land comprised in any conveyance registered under the Registration of Deeds Act (Cap. 269). [25/2001] (2) If the Registrar intends to bring any unregistered land under the provisions of this Act in accordance with subsection (1), the Registrar shall — (a) give notice of his intention to do so to the owner of the land (as shown from the records in the Registry of Deeds); and (b) require the owner to produce for cancellation, within the time specified in the notice, his documents of title or any other evidence substantiating his ownership of the land. [25/2001] (3) Where the owner of the land fails, neglects or refuses to comply with the notice under subsection (2), the Registrar shall insert a notice in one or more local daily newspapers circulating in Singapore stating the Registrar’s intention to bring the unregistered land under the provisions of this Act, including particulars of the owner of the land as shown from the records in the Registry of Deeds or such other particulars as the Registrar may in his discretion deem appropriate. [25/2001] (4) After the Registrar has given notice under subsection (2) or (3), as the case may be, he shall bring the land specified in the notice under the provisions of this Act by creating one or more folios for that land. [25/2001] (5) Where a person entitled to the unregistered land does not or is unable to produce the documents of title or any other evidence substantiating his claim, the Registrar may, in his discretion, issue a certificate of title to that person if a statutory declaration (in a form acceptable to the Registrar) has been executed by that person, his successor in title, his mortgagee or any person who has possession or control of the documents of title, and produced to the Registrar for his inspection and, if the Registrar so requires, retention. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (6) On registering a conveyance in accordance with section 7(2) of the Registration of Deeds Act (Cap. 269), the Registrar of Deeds shall forward the conveyance to the Registrar who may, if he thinks fit, bring the land comprised in the conveyance under the provisions of this Act. [25/2001] (7) The Registrar shall cancel the last deed pertaining to any land brought under the provisions of this Act in accordance with this section. [25/2001] Land may be brought under this Act upon subdivision 22. —(1) Where permission has been granted to develop or subdivide any unregistered land, the owner is not entitled to deal with the land or any part thereof whether under the Registration of Deeds Act or under this Act, unless the entire parcel is brought under the provisions of this Act in accordance with Division 1 or this Division. [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (2) Notwithstanding subsection (1), the Registrar of Deeds may register any assurance of the land or part thereof under the Registration of Deeds Act where the Registrar has issued to the owner a certificate exempting the land from the application of subsection (1). [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (3) Subject to subsection (4), subsection (2) shall not apply to unregistered land where permission for the subdivision of any building erected thereon was previously granted and an assurance of part of that subdivided building was registered under the Registration of Deeds Act before 15th May 1968. [25/2001] (4) Where the whole of the estate in an unregistered land referred to in subsection (3) comprising the subdivided building has wholly become vested or subsequently vests in the same proprietor at any time on or after 15th May 1968, subsection (2) shall apply to that unregistered land. [25/2001] In whose name title to issue 23. —(1) A folio created under this Division shall be in the name of — (a) the person who in accordance with the documents lodged is entitled to be registered as the proprietor of the fee simple, estate in perpetuity or leasehold estate in land; or [Act 8 of 2014 wef 15/08/2014] (b) the person who in accordance with the documents lodged is entitled to be registered as the proprietor of the equity of redemption if conversion is based on the delivery of a document which is a conveyance of the land by way of mortgage. [25/2001] (2) If before a folio is created, the person who is entitled to be recorded as the registered proprietor on the folio dies, the folio may be created recording the deceased person as the registered proprietor as if the folio was created before the person died. [25/2001] Mortgages and leases 24. —(1) Where land has been brought under the provisions of this Act by the creation of a folio (whether qualified or unqualified as to title), any subsisting mortgage registered under the Registration of Deeds Act (Cap. 269) in respect of land comprised in the folio shall, when notified on the folio, be deemed to be a mortgage registered under the provisions of this Act and the provisions of this Act applicable to registered mortgages shall apply to that mortgage. [25/2001] (2) Any

Berudu menterjemahkan

Last Update: 2014-09-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

we already requested the revised invoice

bing

Last Update: 2013-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation