Results for sinful translation from English to Malay

sinful
dosa

all this is sinful.
yang demikian itu adalah perbuatan fasik.

is food for the sinful.
(buahnya) menjadi makanan bagi orang yang berdosa (dalam neraka).

woe to every sinful liar
kecelakaanlah bagi tiap-tiap pendusta yang berdosa, -

all these are sinful acts.
yang demikian itu adalah perbuatan fasik.

a lying, sinful forelock.
ubun-ubun (orang) yang berdusta, yang bersalah.

the lying, sinful forelock -
ubun-ubun (orang) yang berdusta, yang bersalah.

as such werecompense sinful people.
demikianlah kami membalas kaum yang berdosa.

a forelock that lies, is sinful.
ubun-ubun (orang) yang berdusta, yang bersalah.

they are truly sinful people.”
sesungguhnya mereka itu adalah kaum yang fasik - derhaka"

god does not love any sinful ingrate.
dan allah tidak suka kepada tiap-tiap orang yang kekal terus dalam kekufuran, dan selalu melakukan dosa.

by the lying, the sinful forelock.
ubun-ubun (orang) yang berdusta, yang bersalah.

hinderer of the good, transgressor, sinful,
yang sering menghalangi amalan-amalan kebajikan, yang melanggar hukum-hukum ugama, lagi yang amat berdosa, -

allah does not like any sinful ingrate.
dan allah tidak suka kepada tiap-tiap orang yang kekal terus dalam kekufuran, dan selalu melakukan dosa.

a preventer of good, transgressing and sinful,
yang sering menghalangi amalan-amalan kebajikan, yang melanggar hukum-hukum ugama, lagi yang amat berdosa, -

therein they hear no vain or sinful discourse.
mereka tidak akan mendengar dalam syurga itu perkataan yang sia-sia dan tiada pula sesuatu yang menyebabkan dosa; -

certainly, this statement is unjust and sinful.
maka (dengan kata-kata itu) sesungguhnya mereka telah mendatangkan satu tuduhan yang zalim dan dusta.

and none deny it except every sinful transgressor.
dan tiada yang mendustakannya melainkan tiap-tiap orang yang melampaui batas (kebenaran), lagi amat derhaka!

the hinderer of good, the transgressor, the sinful;
yang sering menghalangi amalan-amalan kebajikan, yang melanggar hukum-hukum ugama, lagi yang amat berdosa, -

and none denies it except every sinful transgressor.
dan tiada yang mendustakannya melainkan tiap-tiap orang yang melampaui batas (kebenaran), lagi amat derhaka!