Results for strictly translation from English to Malay

strictly
tegasnya

apa maksud strictly
apa maksud tegas

focus strictly under mouse
fokus betul- betul di bawah tetikus

cost increments must be strictly positive.
tokokan kos mestilah positif.

the v coordinates must be strictly increasing.
koordinat v mestilah betul- betul bertambah.

who strictly guard their private parts
dan mereka yang menjaga kehormatannya, -

and who (strictly) guard their prayers;-
dan mereka yang tetap memelihara sembahyangnya;

use nameservers strictly in the order given in %s.
guna pelayan nama dalam tertib yang diberi dalam %s.

but observe the measure strictly, nor fall short thereof.
dan betulkanlah cara menimbang itu dengan adil, serta janganlah kamu mengurangi barang yang ditimbang.

causes changelog information from all versions strictly earlier than b to be used.
menyebabkan maklumat log penukaran dari semua versi adalah lebih awal dari b yang digunakan.

we hereby reply to your statement on a strictly without prejudice and non committal basis
the official order letter

invalid argument "%d" for --%s: the argument must be strictly positive
argumen "%d" tidak sah untuk --%s: argumen mestilah positif

then strictly observe the fast till nightfall and touch them not, but be at your devotions in the mosques.
kemudian sempurnakanlah puasa itu sehingga waktu malam (maghrib); dan janganlah kamu setubuhi isteri-isteri kamu ketika kamu sedang beriktikaf di masjid.

so avoid (strictly all) that (abomination) in order that you may be successful.
oleh itu hendaklah kamu menjauhinya supaya kamu berjaya.

how many a town defied the command of its lord and his messengers? so we held it strictly accountable, and we punished it with a dreadful punishment.
dan bukan sedikit negeri-negeri yang penduduknya menderhaka terhadap perintah tuhan mereka dan rasul-rasulnya, maka kami hitung amal mereka satu persatu dengan hitungan yang keras rapi, serta kami seksakan mereka dengan azab yang tidak pernah dikenal dahsyatnya.

awareness of crime can be improved among the community. strictly speaking, crime can be reduced and public safety levels can be increased through awareness campaigns on crime.
kesedaran tentang jenayah dapat dipertingkatkan dalam kalangan masyarakat. tegasnya, jenayah dapat dikurangkan dan tahap keselamatan awam dapat ditingkatkan melalui kempen kempen kesedaran tentang jenayah.

recall also to mind the covenant we made with you while we raised the tur over you: `follow strictly the precepts we are giving you and give ear to our commandments.'
dan (ingatlah) ketika kami mengikat perjanjian setia dengan kamu semasa kami angkatkan bukit tursina itu ke atas kamu (sambil kami berfirman): "ambilah (dan amalkanlah ajaran kitab taurat) yang kami berikan kepada kamu itu dengan bersungguh-sungguh, dan dengarlah (apa yang diperintahkan kepada kamu dengan mematuhinya)".

ye who believe! if an evil-doer came unto you with a report, then inquire strictly, lest ye hurt a people in ignorance and repent thereafter of that which ye have done.
wahai orang-orang yang beriman! jika datang kepada kamu seorang fasik membawa sesuatu berita, maka selidikilah (untuk menentukan) kebenarannya, supaya kamu tidak menimpakan sesuatu kaum dengan perkara yang tidak diingini - dengan sebab kejahilan kamu (mengenainya) - sehingga menjadikan kamu menyesali apa yang kamu telah lakukan.

failure of the employee on the parts to comply strictly on this requirement will reflect on the employee’s capacity to fulfill the functions for which the employee is engaged, entitled the globalts to terminate the employee’s service.
kegagalan kakitangan di bahagian-bahagian untuk mematuhi dengan ketat pada keperluan ini akan mencerminkan keupayaan pekerja untuk memenuhi fungsi-fungsi yang mana pekerja tersebut bertugas, yang bertajuk globalts untuk menamatkan perkhidmatan pekerja.