Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
determination
dbp
Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my determination
penentuan saya
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grit, determination
kecekalan
Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
self-determination
markah
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud determination
penentuan maksud
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perseverance and determination
bersungguh-sungguh
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
approximate determination method
konkrit
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is fair, and the best determination.
yang demikian itu baik (kesannya bagi kamu di dunia) dan sebaik baik kesudahan (yang mendatangkan pahala di akhirat kelak).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is best, and a most excellent determination.
yang demikian adalah lebih baik (bagi kamu), dan lebih elok pula kesudahannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how will you know what the night of determination is?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui apa dia kebesaran malam lailatul-qadar itu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me the passion and determination to complete this project.
yang terlibat dalam memberikan bimbingan dan tunjuk ajar kepada pelajar
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better is the night of determination than a thousand months.
malam lailatul-qadar lebih baik daripada seribu bulan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is the determination of the exalted in might, the knowing.
demikianlah ketentuan allah yang maha kuasa, lagi maha mengetahui.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they went early in determination, [assuming themselves] able.
dan pergilah mereka pada pagi-pagi itu, dengan kepercayaan, (bahawa) mereka berkuasa menghampakan fakir miskin dari hasil kebun itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[allah] said, "o john, take the scripture with determination."
"wahai yahya, terimalah kitab itu (serta amalkanlah) dengan bersungguh-sungguh!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to improve the company's profits nothing will change except our efforts and determination alone
untuk memperbaiki keuntungan syarikat tiada apa yang akan berubah kecuali usaha serta tekad kita sahaja
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
2. 20 years diversed experience in urban planning and her determination in sustainable development has bring her to the national
2. 20 tahun pengalaman yang luas dalam perancangan bandar dan keazamannya dalam pembangunan mampan telah membawanya ke peringkat kebangsaan
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to exercise patience and forgive (the wrong done to one) is the proof of genuine determination.
dalam pada itu (ingatlah), orang yang bersabar dan memaafkan (kesalahan orang terhadapnya), sesungguhnya yang demikian itu adalah dari perkara-perkara yang dikehendaki diambil berat (melakukannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and certainly we gave a commandment to adam before, but he forgot; and we did not find in him any determination.
dan demi sesungguhnya, kami telah berpesan kepada adam pada masa yang lalu, tetapi ia lupa; dan kami tidak mendapatinya mempunyai keazaman yang teguh.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and whoever is patient and forgives - indeed, that is of the matters [requiring] determination.
dalam pada itu (ingatlah), orang yang bersabar dan memaafkan (kesalahan orang terhadapnya), sesungguhnya yang demikian itu adalah dari perkara-perkara yang dikehendaki diambil berat (melakukannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: