Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are the others
kita yang lain
Last Update: 2015-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we destroyed the others
kemudian kami hancurkan yang lain (yang menentang nabi lut).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and drowned the others.
kemudian daripada itu, kami tenggelamkan golongan (kafir) yang tinggal (tidak turut bersama dalam bahtera).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we drowned the others
kemudian kami tenggelamkan golongan yang lain (yang mendustakannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
then we destroyed the others,
kemudian kami hancurkan yang lain (yang menentang nabi lut).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
then outpace the others swiftly
lalu masing-masing berlumba-lumba dahulu-mendahului (menjalankan tugasnya) dengan cara yang sesungguh-sungguhnya;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we did drown the others.
kemudian kami tenggelamkan golongan yang lain (yang mendustakannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
than in english
maksud yang mendalam
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then afterward we destroyed the others.
kemudian kami hancurkan yang lain (yang menentang nabi lut).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the meantime we made the others approach that place.
dan kami dekatkan golongan yang lain itu ke situ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the other hand
setiap duit syiling mempunyai dua sisiin
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and some of them will confront the others,
dan masing-masing pun mengadap satu sama lain, sambil kata mengata dan cela mencela.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we brought near, there, the others.
dan kami dekatkan golongan yang lain itu ke situ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purposes than in malay
maksud berbanding dalam bahasa melayu
Last Update: 2016-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so fight on in the way of god (irrespective of the others).
oleh itu, berperanglah (wahai muhammad) pada jalan allah (untuk membela islam dari pencerobohan musuh); engkau tidak diberati selain daripada kewajipanmu sendiri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thereafter we caused the others to be drowned.
kemudian kami tenggelamkan golongan yang lain (yang mendustakannya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take ye pleasure in the life of the world rather than in the hereafter?
adakah kamu lebih suka dengan kehidupan dunia daripada akhirat?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the other railway
keretapi lain
Last Update: 2016-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when he saw the rising sun, he said, "this is my lord for it is greater (than the others)."
kemudian apabila dia melihat matahari sedang terbit (menyinarkan cahayanya), berkatalah dia: "inikah tuhanku? ini lebih besar".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the other half of us
rindu separuh lagi daripada kita
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: