Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
point to point
titik ke titik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
point to point connection
buang sambungan %s?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_use point-to-point encryption (mppe)
_guna enkripsi point-to-point (mppe)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
point-to-point tunneling protocol (pptp)
protokol penerowongan titik-ke-titik (pptp)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
all normal vectors have to point to the same side of the triangle.
semua vektor normal mesti menuding ke sisi yang sama bagi segi tiga tersebut.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
or set the environment variable `enscript_library' to point to your
atau tetapkan pembolehubah persekitaran `enscript_library' untuk menuding kepada anda
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
netboot directory for %s created. configure your dhcp server to point to %s
direktori netboot untuk %s dicipta. konfigur pelayan dhcp anda menuju ke %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in this field you can enter an url for your stylesheet. it is possible to point to a stylesheet on disk, or to somewhere on the internet.
dalam medan ini, anda boleh masukkan url untuk gaya helaian anda. anda boleh menuding ke helaian gaya pada cakera, atau ke internet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the url you want liferea to subscribe to points to a webpage and the auto discovery found no feeds on this page. maybe this webpage just does not support feed auto discovery.
url yang anda mahu liferea langgankan merujuk kepada laman sesawang dan penemuan automatik tidak menemui apa-apa suapan pada halaman ini. mungkin laman sesawang ini tidak menyokong penemuan suapan secara automatik.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: