Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(abraham) said, "do you know that what you worship and what your grandfathers worshipped
"(yang sekian lama disembah oleh) kamu dan datuk nenek kamu yang dahulu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say: 'what, would you teach god what your religion is, and god knows what is in the heavens and what is in the earth?
katakanlah (kepada orang-orang "a'raab" itu wahai muhammad): "patutkah kamu hendak memberitahu kepada allah tentang ugama kamu (dengan berkata: ` kami telah beriman ')?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
get everything in writing.* this includes your contract with the contractor, as well as any change orders. * *be clear about your expectations.* make sure the contractor knows what you want and what your budget is.
dapatkan semuanya secara bertulis.* ini termasuk kontrak anda dengan kontraktor, serta sebarang pesanan perubahan. * * jelas mengenai jangkaan anda.* pastikan kontraktor tahu apa yang anda mahu dan apa anggaran anda.
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.