Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whenever possible
seboleh mungkin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ask whenever possible
tanya bila- bila sahaja boleh dilakukanno specific preference
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
whenever and whenever possible
hihik
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use cache whenever & possible
guna cache bila- bila & mungkin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ask whenever encryption is possible
tanya apabila penyulitan boleh dilakukanif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whenever i won't bother you
sya bila bila pun ada sama u
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encrypt whenever encryption is possible
sulitkan apabila penyulitan boleh dilakukan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, whenever i am sick, heals me,
"dan apabila aku sakit, maka dia lah yang menyembuhkan penyakitku;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avoid crowded places whenever possible.
elakkan kawasan yang sesak sekiranya boleh.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quarrel fight whenever they meet each other
bagai anjing dengan kucing
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he will resurrect him whenever he wants.
kemudian apabila allah kehendaki dibangkitkannya (hidup semula).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& use system bell whenever a key is accepted
guna loceng sistem apabila kekunci diterima
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and whenever you apply force become tyrannical.
"dan apabila kamu memukul atau menyeksa, kamu melakukan yang demikian dengan kejam bengis?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whenever a messenger came to them, they mocked him.
tidak datang kepada mereka seorang rasul melainkan mereka mengejek-ejek dan memperolok-olokkannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but take witnesses whenever you make a commercial contract.
dan adakanlah saksi apabila kamu berjual-beli. dan janganlah mana-mana jurutulis dan saksi itu disusahkan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but whenever a prophet came to them, they mocked him,
dan tidak ada seseorang nabi pun yang datang kepada mereka, melainkan mereka mempersenda dan mengejek-ejeknya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whenever i see you it just makes me so h appy!y
whenever i see you it just makes me so happy!
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: