to advise the Commission on standards relevant to INSIS,

li jagħti pariri lill-Kummissjoni fuq standards li huma relevanti għall-INSIS,

The latter shall advise the other Member States.

Din ta' l-aħħar għandha tavża lill-Istati Membri l-oħra.

advise and support Member States on statistical matters;

(ċ) jagħti pariri u jappoġġa l-Istati Membri fuq materji ta' l-istatistika;

The Member State shall advise the Commission forthwith.

L-Istat Membru għandu javża lill-Kummissjoni minnufih.

Review adviser

Konsulent Reviżur

1 1 1 4Special advisers

1 1 1 4Konsulenti speċjali

(e) whenever bathing is prohibited or advised against, a notice advising the public and giving reasons;

(e) kull meta jiġi pprojbit l-għawm jew jingħata avviż kontra l-għawm, avviż li jinforma lill-pubbliku u jipprovdi raġunijiet;

CHAPTER 3 6 — SPECIAL ADVISERS

KAPITOLU 3 6 — KONSULENTI SPEĊJALI

CHAPTER 3 6 —SPECIAL ADVISERS

KAPITOLU 3 6 —KONSULENTI SPEĊJALI

on coordinated deployment of document advisers

-sabiex jassistu lill-awtoritajiet tal-fruntieri jew awtoritajiet ta'immigrazzjoni f'ajruporti jew f'portijiet ta'tluq f'terzi pajjiżi.Il-konsulenti dwar dokumenti għandhom jassistu wkoll lill-kumpaniji tat-trasport u lill-personal responsabbli għall-kontrolli fit-tmexxija ta'kontrolli li jsiru qabel l-imbarkazzjoni f'ajruporti u f'portijiet ta'eżitu.

The Chairman may be assisted by expert advisers.

Il-President jista jkun assistit minn konsulenti esperti.

whereas it is therefore advisable to extend it;

billi għaldaqstant ġie suġġerit li jkun estiż;

Whereas it is advisable to make good this omission,

Billi hu xieraq li din l-omissjoni tissewwa,

whereas it is therefore advisable to approve that Agreement,

billi huwa għalhekk opportun li dak il-Ftehim jiġi approvat,

The experts and technical advisers shall not vote.

L-esperti u l-konsulenti tekniċi m'għandhomx jivvotaw.

It is advised to use the approved methods.

Huwa rakkomandat li jintużaw il-metodi approvati.

investment adviser ("Vermoegensberater"),

konsulent dwar l-investiment ("Vermoegensberater"),

The delegate and his alternate, experts, and advisers.

Id-delegat u s-sostitut tiegħu, esperti, u konsulenti.

Interests of experts and advisers

L-interessi ta' l-esperti u tal-konsulenti

It is advised that the approved methods be used.

Huwa rakkomandat li l-metodi approvati jintużaw.