Results for ample translation from English to Maltese

liquidity remains ample by all plausible measures.
skond il-miżuri plawsibbi kollha, il-likwidità għadha abbundanti.

his recommendations got ample support from the conference participants.
viċi-president tal-kumitat ekonomiku u soċjali

liquidity in the euro area is ample by all plausible measures.
skond il-miżuri plawsibbi kollha, il-likwidità fiż-żona ta » l-euro hi abbundanti.

liquidity in the euro area remains ample by all plausible measures.
skond il-miżuri plawsibbi kollha, il-likwidità fiż-żona ta » l-euro għadha abbundanti.

ample scope will be left for national decision and regional concertation.
se jitħalla spazju biżżejjed għal deċiżjonijiet nazzjonali u djalogu u konsultazzjoni reġjonali.

to grant each other the most ample facilities for commercial transactions;
li jagħtu lil xulxin l-akbar faċilitajiet għan-negozju kummerċjali;

the assessment of ample liquidity in the euro area is confirmed by all indicators.
l-istima tal-likwidità għolja fiż-żona ta » l-euro hi kkonfermata mill-indikaturi kollha.

ample dry bedding strewn with litter material must be provided in the rest area.
għandu jkun provdut mifrex niexef tat-tiben biżżejjed fin-naħa fejn jistrieħu.

on this basis, liquidity in the euro area remains ample by all reasonable measures.
abbażi ta » dan, skond il-miżuri plawsilbbli kollha, il-likwidità fiż-żona ta » l-euro għadha abbondanti.

following several years of robust monetary growth, liquidity in the euro area remains ample.
wara ħafna snin ta » tkabbir monetarju robust, il-likwidità fiż-żona ta » l-euro għadha abbundanti.

5.7 eu funding is ample and widespread assisting smes beneficially who are involved in the new technologies.
5.7 il-fondi mill-ue huma ħafna u mifruxin, u jgħinu b’mod pożittiv lill-smes li huma involuti fit-teknoloġiji ġodda.

overall financing conditions remain favourable, money and credit growth vigorous, and liquidity ample.
il-kondizzjonijiet finanzjarji għadhom ġeneralment favorevoli, it-tkabbir monetarju u tal-kreditu għadu qawwi, u l-likwidità għadha abbundanti.

for more ample information, please refer to the tables of equivalences between the old and the new numbering of the treaties.
ara t-tabella ta' korrispondenza.

following several years of robust monetary growth, the liquidity situation in the euro area is ample by all plausible measures.
wara ħafna snin ta » tkabbir monetarju qawwi, skond il-miżuri plawsibbli kollha, is-sitwazzjoni tal-likwidità fiż-żona ta » l-euro hi abbundanti.

the report stated ample possibilities and a need for more practical co-operation between member states in the practice of return.
ir-rapport ippreżenta possibbilitajiet kbar u ħtieġa għal kooperazzjoni aktar prattika bejn l-istati membri fil-prattika tar-ripatrijazzjoni.

moreover, following several years of robust monetary growth, the liquidity situation in the euro area is ample by all plausible measures.
barra dan, wara ħafna snin ta » tkabbir monetarju qawwi, skond il-miżuri plawsibbli kollha, is-sitwazzjoni tal-likwidità fiż-żona ta » l-euro hi abbundanti.

private investment should recover gradually, also benefitting from improving demand prospects and catching-up effects, though initially held back by ample spare capacities.
l-investiment privat għandu jirkupra gradwalment, anke bis-saħħa tat-titjib tal-prospettiva tad-domanda u l-effetti ta’ rkupru, għalkemm inizjalment ġie miżmum lura minn abbundanza ta’ kapaċitajiet żejda.

asthingsstand,the commission mainly confinesitself to checking whether the annual implementationreportscomply withtheregulations.forex-ample, as regards performanceindicators, the commission has confineditselftocheckingtheirexistenceratherthantheir appropriateness.
pereżempju fir-rigwardtal-indikaturita’ prestazzjoni,il-kummissjonillimitat ruħhalitiċċekkjal-eżistenzatagħhomaktar millir-rilevanza tagħhom.l-ewweltentattivta’ analiżitar-rapporti għas-sena 2007f’terminita’ prestazzjonital-programmisar mill-unità tal-koordinazzjonital-miżurispeċifiċifid-dĠagrifl-2008.