Results for anti subsidy translation from English to Maltese

anti-subsidy investigation
investigazzjoni antisussidji

i. anti-subsidy measures
dazji kompensattivi

amendment to the basic anti-subsidy regulation
emenda għar-regolament antidumping bażiku

using anti-dumping and anti-subsidy instruments
l-użu ta' strumenti kontra d-dumping u kontra s-sussidji

trade policy - anti-dumping/anti-subsidy measures
politika kummerĊjali - antidumping/antisussidju

amendment of basic anti-dumping and anti-subsidy regulations.
emendi tar-regolamenti bażiċi dwar l-anti-dumping u ta' kontra s-sussidji.

q: what are the main findings of the anti-subsidy investigation?
m: x'inhuma s-sejbiet ewlenin tal-investigazzjoni ta' kontra s-sussidji?

anti-subsidy measures - bioethanol from the united states of america
miżuri kontra s-sussidju - bijoetanol mill-istati uniti tal-amerika

measures concerning anti-dumping and anti-subsidy matters (codification)
miżuri dwar kwistjonijiet fuq anti-dumping u anti-sussidji (kodifikazzjoni)

any future liability would emanate from the findings of the anti-subsidy investigation.
kull responsabilità għall-ġejjieni tiġi mis-sejbiet tal-investigazzjoni antisussidji.

provisional anti-subsidy measures, if any, should be imposed by 7 august 2013.
il-miżuri provviżorji ta' kontra s-sussidji, jekk ikun hemm, għandhom jiġu imposti sas-7 ta' awwissu 2013.

anti-dumping and anti-subsidy measures impact around 0.25% of eu imports.
miżuri kontra d-dumping u kontra s-sussidju iħallu impatt fuq madwar 0.25 % tal-importazzjonijiet tal-ue.

sub-option 3.2 deals with the lesser duty rule and the anti-subsidy element.
l-għażla sekondarja 3.2 tittratta r-regola ta’ dazju inferjuri u l-element ta’ kontra s-sussidji.

in addition, the calculation methodology is different in anti-dumping and anti-subsidy investigations.
barra minn hekk, il-metodologija ta' kalkolazzjoni hija differenti fl-investigazzjoni ta' l-anti-dumping u antisussidjarji.

at the end of 2012, the eu had 102 anti-dumping and 10 anti-subsidy measures in force.
fi tmiem l-2012, l-ue kellha 102 miżura kontra d-dumping u 10 miżuri kontra s-sussidji fis-seħħ.

the 2006 report on the community’s anti-dumping, anti-subsidy and safeguard activities (3
irriżultati talkonferenza ser iservu ta’ bażi għas-segwitu tal-ħidmiet.

this programme was countervailed by the union in the anti-subsidy proceeding concerning coated fine paper [72]
dan il-programm kien ikkumpensat mill-unjoni fil-proċediment kontra s-sussidji fir-rigward tal-karta fina miksija [72]

the decision on definitive anti-subsidy measures will be due in december 2013 (memo/12/844).
id-deċiżjoni dwar miżuri definittivi ta' kontra s-sussidji tkun trid tittieħed sa diċembru 2013 (memo/12/844).

a parallel anti-subsidy investigation on the same product is on-going, following a complaint lodged by the same complainant.
bħalissa għaddejja investigazzjoni parallela dwar is-sussidju fuq l-istess prodott, wara lment li għamel l-istess ilmentatur.

the committee supports the commission's efforts to secure tougher trade protection instruments, and antidumping and anti-subsidy measures.
il-kumitat hu favur l-isforzi tal-kummissjoni li tassigura strumenti tal-protezzjoni tal-kummerċ aktar iebsa, u miżuri antidumping u kontra s-sussidji.