Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-* aesthetically attractive.
-* ikunu estetikament attraenti.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
making work more attractive
nagħmlu x-xogħol iktar attraenti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hope is an attractive idea.
it-tama hija idea attraenti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
attractive and cohesive cities
bliet attraenti u magħquda
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an accessible and attractive region
reġjun aċċessibbli u attraenti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is attractive to organised crime10.
jattira l-kriminalità organizzata10.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
an accessible and attractive place;
post aċċessibbli u attraenti;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attractive employment and working conditions
impjiegi u kundizzjonijiet tax-xogħol attraenti;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
such developments are very attractive to vcs.
dawn l-iżviluppi huma attraenti ħafna għall-kr.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an attractive alternative to higher education
għall-edukazzjoni għolja
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
open, excellent and attractive research systems
sistemi tar-riċerka miftuħa, eċċellenti u attraenti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a more attractive place to invest and work
post aktar attraenti fejn wieħed jinvesti u jaħdem
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so, why is renewable energy so attractive?
allura, għaliex l-enerġija li tiġġedded hija daqstantattraenti?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
establishing an attractive and genuinely open rail market
stabbiliment ta' suq ferrovjarju miftuĦ li jkun attraenti u Ġenwin
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
crowd-funding must open up attractive prospects.
il-finanzjament mill-poplu għandu jiftaħ prospettivi attraenti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
open and attractive research systems are more innovative;
li s-sistemi ta’ riċerka miftuħin u attraenti huma iktar innovattivi;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
developing user-friendly and attractive participation methods,
l-iżvilupp ta’ metodi ta’ parteċipazzjoni attraenti u li faċli tużahom;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) it solutions for attractive railway services;
(d) soluzzjonijiet tal-it għal servizzi ferrovjarji attraenti;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(9) to create a more attractive business environment.
(9) biex jinħoloq ambjent ta’ negozju aktar attraenti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a range of attractive pr products will be made available;
se tkunu medda attraenti ta’ prodotti pr;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: