Results for bothnian translation from English to Maltese

bothnian sea
baħar tal-botnja

bothnian herring
l-aringa tal-botnija

bothnian bay herring
l-aringa tal-bajja tal-botnija

bothnian bay and bothnian sea
il-bajja tal-botnja u l-baħar ta’ botnja

bothnian corridor: lulea – oulu
kuritur ta' bothnian: lulea – oulu

cod in the eastern baltic and herring in the bothnian sea are well-managed.
il-merluzz fil-baltiku tal-lvant u l-aringa fil-baħar bothnian huma ġestiti b’mod tajjeb.

there are smaller stocks in the bothnian sea, the gulf of riga and the western baltic.
hemm stokkijiet iżgħar fil-baħar ta’ botnija, il-golf ta’ riga u l-baltiku tal-punent.

there are smaller stocks in the bothnian sea, the bothnian bay, the gulf of riga and the western baltic.
hemm stokkijiet iżgħar fil-baħar tal-botnija, il-bajja tal-botnija, il-golf ta’ riga u fil-punent tal-baltiku.

(e) herring (clupea harengus) in ices subdivision 30 (bothnian sea herring);
(e) aringi (clupea harengus) fis-suddiviżjoni tal-ices 30 (aringi tal-baħar tal-botnija);

ices statistical sub-division 30 (bal 30) (commonly known as the southern bothnian bay)
is-sud-diviżjoni statistika ices 30 (bal 30) (komunement magħrufa bħala l-bajja bothnian tan-nofsinhar)

of the seven baltic stocks considered here, only three herring stocks: central baltic, gulf of riga and bothnian sea are currently exploited at levels consistent with msy.
mis-seba’ stokkijiet tal-baħar baltiku kkunsidrati hawnhekk, tliet stokkijiet biss tal-aringi: tal-baħar baltiku Ċentrali, tal-golf ta' riga u tal-baħar ta' botnija bħalissa qed jiġu sfruttati f’livelli konsistenti mal-msy.

in order to enhance both the modal shift and the capacity for rail transport between narvik, the bothnian corridor and southern scandinavia, works and studies have been co-financed by the eu.
sabiex isaħħu t-trasferiment modali u l-kapaċità għat-trasport ferrovjarju bejn narvik, il-kuritur tal-botnja u n-nofsinhar tal-iskandinavja, ix-xogħlijiet u l-istudji ġew kofinanzjati mill-ue.

the small stock of herring in the bothnian bay is considered by ices to be data-limited so it is not at present possible to fully evaluate the stock's status as the basis of catch advice.
l-ices iqis l-istokk tal-aringi żgħar fil-bajja tal-botnija bħala stokk b’dejta limitata u għalhekk, fil-preżent, mhuwiex possibbli li jiġi evalwat kompletament l-istatus tal-istokk bħala l-bażi tal-parir dwar il-qbid.

the commission proposes to increase catch limits for 6 out of 10 fish stocks (western, bothnian and central herring, sprat, plaice and main basin salmon) and to decrease catch limits for 2 stocks (gulf of riga herring and gulf of finland salmon).
il-kummissjoni tipproponi li żżid il-limiti ta’ qbid għal 6 minn 10 stokkijiet tal-ħut (l-aringi tal-punent, tal-botnija u Ċentrali, il-laċċ ikħal, il-barbun tat-tbajja’ u s-salamun fil-baċir ewlieni) u li tnaqqas il-limiti tal-qabdiet għal 2 stokkijiet (l-aringa tal-golf ta’ riga u s-salamun tal-golf tal-finlandja).