Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: bruising    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

Bruising
http://www.emea.europa.eu/

Tbenġil
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

bruising.
http://www.emea.europa.eu/

dbengil.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

slight bruising.

brix ħafif.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

slight bruising,

tbenġil ħafif,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Skin rash or bruising
http://www.emea.europa.eu/

Raxx fil- ġilda jew tbenġil
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

slight bruising.

brix żgħir.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

very slight bruising.

brix ħafif ħafna.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

_ SLIGHT BRUISING ,

DAQQIET ĦFIEF,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

slight superficial bruising,

tbenġil ħafif superfiċjali,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

unexplained bruising or bleeding.
http://www.emea.europa.eu/

repetuta, tbenġil jew fsada mingħajn spjegazzjoni.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Bruising at the injection site
http://www.emea.europa.eu/

- Tbenġil fis- sit tal- injezzjoni
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- rash, bruising of the skin
http://www.emea.europa.eu/

- raxx, tbenġil tal- ġilda
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Bruising due to an injury
http://www.emea.europa.eu/

- Tbenġil minħabba xi korriment
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- easy bruising of the skin.
http://www.emea.europa.eu/

- il- ġilda titbenġel malajr.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

bruising or swelling (oedema)
http://www.emea.europa.eu/

tbenġil jew nefħa (edima)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Decreased pulse in feet, bruising
http://www.emea.europa.eu/

Tnaqqis kbir ħafna fit- taħbit tal- polz fis- saqajn, tbenġil
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Bruising occurring after an operation
http://www.emea.europa.eu/

- Tbenġil li jseħħ wara xi operazzjoni
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

colouring faults and slight bruising,

difetti ta' kuluri u tbenġil żgħir,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

infections, bruising, swollen glands
http://www.emea.europa.eu/

infezzjonijiet, tbenġil, emorraġija, glandoli minfuħin
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

bruising unlikely to impair keeping qualities.

tbenġil li aktarx li ma jfixkilx il-kwalitajiet li taż-żamma tagħhom.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  superficial (English - Maltese) | infections (English - Maltese) | operation (English - Maltese)


Users are now asking for help: fin (French>Thai) | pratiquent (French>English) | i tired to warn her, but she would not listen (English>Arabic) | jamona (Spanish>Creole French (Haitian)) | what are you up to (English>Portuguese) | voordat (Dutch>English) | order details (English>Arabic) | 4-10 (English>Russian) | shop (English>French) | omc (Italian>Finnish) | chloã© (Latin>French) | corticosteroïden (Dutch>Romanian) | télécentre (French>English) | n130-13 (canl) (English>Dutch) | simultané (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语