well characterized, and

karatterizzati tajjeb, u

The vector should be well characterized

Il-vector għandu jkun karatterizzat tajjeb.

The culture can be further characterized by:

Il-kultura tista' tkun ukoll karatterizzata bil-:

THIS SHAFT MUST BE CHARACTERIZED BY THE SYMBOL M1;

din ix-shaft għandha tiġi kkaratterizzata bis-simbolu M1;

well characterized and free from known harmful sequences;

ikkaratterizzat sewwa u ħieles minn sekwenzi danneġġanti magħrufa;

This syndrome is characterized by large ovarian cysts.
http://www.emea.europa.eu/

Dan is- sindromu huwa karaterizzat minn ċisti ovarian kbar.
http://www.emea.europa.eu/

RISK CHARACTERIZATION

KARATTERIZZAZZJONI TAR-RISKJU

The pharmacokinetic profile has been characterized following oral administration.
http://www.emea.europa.eu/

69 Il- profil farmakokinetiku ġie muri wara l- użu mill- ħalq.
http://www.emea.europa.eu/

The situation is characterized by growing awareness of the need to act.

Is-sitwazzjoni hija karatterizzata minn kuxjenza, li kulma tmur qed tikber, dwar il-bżonn li wieħed jaġixxi.

A justification must be provided where the compounds involved are not characterized.

Trid tiġi pprovduta ġustifikazzjoni fejn il-komposti involuti mhumiex ikkaratterizzati.

Whereas air transport is characterized by features which are specific to this sector;

Billi t-trasport bl-ajru huwa kkaratterizzat minn fatturi li huma speċifiċi għal dan is-settur;

Additionally, pulmonary arterial hypertension also is characterized by reduced nitric oxide activity.
http://www.emea.europa.eu/

Barra minn hekk, pressjoni għolja fl- arterji pulmonari hi ukoll ikkaratterizzata minn tnaqqis fl- attività tan- nitric oxide.
http://www.emea.europa.eu/

2;... N) REPRESENTS THE CONSTANT FOR THE DRIVE SHAFT CHARACTERIZED BY THE SYMBOL MI.

2;… n) tirappreżenta l-kostanti għad-drive shaft karatterizzata bis-simbolu Mi.

Preparations of uncooked, minced bovine meat, not finely homogenized, characterized by the following analytical data:

Preparati ta' laħam bovin mhux imsajjar, ikkapuljat, mhux omoġenizzat fin, karatterizzat bid-data analitika li ġejjin:

2;... N) REPRESENTS THE TORQUE APPLIED TO THE DRIVE SHAFT CHARACTERIZED BY THE SYMBOL MI;

2;… n) tirrappreżenta t-torque applikat għad- drive shaft karatterizzata bis-simbolu Mi;

The insert should be well characterized For this purpose, the following characteristics should be taken into account:

L-inserit għandu jkun ikkaratterizzat tajjeb Għal dan il-għan il-karatteristiċi li ġejjin iridu jitqiesu:

"Different types of exhaust or intake system" means systems characterized by fundamental differences, such as the following:

"Tip differenti tas-sistemi ta’ l-exhaust u tad-dħul" tfisser sistemi karatterizzati minn differenzi fundamentali, bħal dawn li ġejjien:

Characterization of zone

Karatterizzazzjoni ta' żona

Characterization of sulphites by the formation of sulphur dioxide upon acidification

Karatterizzazzjoni tas-sulfiti bil-formazzjoni tad-diossidu tal-kubrit ma' l-aċidifikazzjoni

The rapporteur shall indicate the results of the risk characterization.

Dak li jirrapporta għandu jindika r-riżultat tal-karatterizzazzjoni tar-riskju.