Codex - English - Maltese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Codex Alimentarius Circular Letters

Ċirkularijiet tal-Codex Alimentarius

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Instrument of accession to the Codex Alimentarius Commission

Strument ta' adeżjoni għall-Kummissjoni Codex Alimentarius

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Statements and voting in the Codex Alimentarius meetings

Stqarrijiet u votazzjonijiet fil-laqgħat tal-Codex Alimentarius

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

No CODEX maximum residue levels are defined for fluroxypyr.

Ma ġewx definiti livelli massimi tal-CODEX għar-residwi tal-fluroxypyr.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

(a) relevant codes of practice of the Codex Alimentarius,

(a) il-kodiċi ta'prattika relevanti tal-Codex Alimentarius,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

(Codex Alimentarius - FAO, Volume XVI, Standard A-6).

(Codex Alimentarius - FAO, Volum XVI, Standard A-6).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

on the accession of the European Community to the Codex Alimentarius Commission

dwar l-adeżjoni tal-Komunità Ewropea għall-Kummissjoni Codex Alimentarius

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

(e) "CXL" means an MRL set by the Codex Alimentarius Commission;

(e) "CXL": tfisser MRL iffissat mill-Kummissjoni Codex Alimentarius;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

To prepare for any Codex Alimentarius meeting, coordination meetings will be held:

Bħala tħejjija għal kull laqgħa tal-Codex Alimentarius, isiru laqgħat ta’ kordinazzjoni:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The Codex maximum residue limits for chlorobenzilate have been withdrawn(9).

Il-livell Codex massimu tar-residwi għall-chlorobenzilate kienu ġew imneħħija ([9]).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

(Codex Alimentarius - FAO, Volume XVI, Standard A-8 (b)).

(Codex Alimentarius - FAO, Volum XVI, Standard A-8 (b)).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

(e) "CXL": means an MRL set by the Codex Alimentarius Commission;

(e) "CXL": tfisser MRL iffissat mill-Kummissjoni Codex Alimentarius;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

(b) having regard to relevant codes of practice of the Codex Alimentarius;

(b) wara li jiġu kkunsidrati l-kodiċi relevanti ta'prattika tal-Codex Alimentarius;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

The methods and procedures laid down incorporate those recommended by the Codex Alimentarius Commission.

Il-metodi u proċeduri preskritti jinkorporaw dawk rakkomandati mill-Kummissjoni tal-Codex Alimentarius.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Codex MRLs that will be recommended for withdrawal in the near future were not taken into account.

Il-Codex MRL li għandhom ikunu rakkomandati għall-irtirar fil-futur qarib ma kienux ġew meqjusa.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Codex MRLs that will be recommended for withdrawal in the near future were not taken into account.

Livelli massimi ta' residwi tal-Codex li se jkunu rrakkomandati għal tneħħija fil-futur qrib ma kinux ikkunsidrati.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The Agency will also continue its work with the World Health Organization, Codex Alimentarius and OIE.
http://www.emea.europa.eu/

L- Aġenzija ser tkompli bil- ħidma tagħha ma 'l- Għaqda Dinjija tas- Saħħa, il- Codex Alimentarius u l- OIE.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

There are a limited number of Codex MRLs for diquat and fentin (-acetate or -hydroxide).

Hemm numru limitat ta' livelli massimi ta' residwi tal-Codex għal diquat u għal fentin (-acetate jew -hydroxide).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Community MRLs and the levels recommended by the Codex Alimentarius are fixed and evaluated following similar procedures.

Livelli massimi ta' residwi Komunitarji u l-livelli rakkomandati mill-Codex Alimentarius huma ffissati u evalwati wara proċeduri simili.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Codex standard 108-1981, Rev 1-1997, revised during the 7th session of the CCNMW (October 2000).

Codex Stan 108-1981, Rev 1-1997, modifikat matul is-seba' sessjoni tal- CCNMW (Ottubru 2000).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

Maltese

Info