such other matters as the Conference of the Parties shall deem relevant.

dawk il-materji l-oħra li l-Konferenza tal-Partijiet għandha tqis rilevanti.

4. The following shall be deemed to be representative:

4. Dan li ġejjin għandhom ikun meqjusa li huma rappresentativi:

shall be deemed to be illegal traffic.

għandhom ikunu meqjusa bħala traffiku illegali.

A subsidy shall be deemed to exist if:

Sussidju għandu jkun meqjus li jeżisti jekk:

(e) other information deemed necessary by the competent authority.

(e) informazzjoni oħra meqjusa neċessarja mill-awtorita'kompetenti.

-any further information deemed necessary by the competent authority.";

-kull tagħrif miżjud meqjus meħtieġ mill-awtorità kompetenti.";

The following are not deemed to be 'factory vessels':

Is-segwenti mhumiex meqjusa li huma "dgħajjes fabbrikanti":

1. A concentration shall be deemed to arise where:

1. Konċentrazzjoni għandha tiġi meqjusa li teżisti meta:

Deemed date of payment

Data Meqjusa tal- pagament

No additional mechanistic studies were deemed necessary.

Ma nħassitx il-ħtieġa li jsiru studji mekaniċi adizzjonali

(c) other information which may be deemed useful.

(ċ) tagħrif ieħor li jista'jitqies utli.

shall be deemed to be terrorist offences:

għandhom jitqiesu bħala reati terroristiċi:

1. A court shall be deemed to be seised:

1. Qorti għandha tiġi kkunsidrata li hija fil-pussess;

(c) other information which may be deemed useful.

(ċ) tagħrif ieħor li jista'jitqies ta'użu.

1. A subsidy shall be deemed to exist if:

1. Sussidju jitqies li jeżisti jekk:

Goods deemed to be placed in temporary storage

Oġġetti maħsuba biex jinħażnu għal żmien temporanju

The consultation of interested parties was not deemed necessary.

Il-konsultazzjoni mal-partijiet interessati mhijiex meqjusa meħtieġa.

the counterclaim shall be deemed withdrawn.

il-kontrotalba għandha titqies bħala rtirata.

other information which may be deemed useful.

(ċ) tagħrif ieħor li jista’ jitqies utli.

The following are deemed to be institutional units:

Is-segwenti huma meqjusa li huma unitajiet istituzzjonali: