Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
high eden
high eden
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
eden valley
eden valley
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
eden is a successful example.”
l-eden huwa eżempju ta' suċċess."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
managing director eden group of companies
direttur eżekuttiv ta' eden group of companies
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
eden: the european energy and environment education network.
eden: in-netwerk ewropew tal-edukazzjoni dwar l-enerġija u l-ambjent.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for further information on the eden project and previous recipients of the awards
għal aktar informazzjoni dwar il-proġett eden u dawk li rċievu l-premjijiet qabel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
thus eden is enhancing the visibility of emerging and less known destinations in the eu.
għalhekk l-eden qed itejjeb il-viżibbiltà ta' destinazzjonijiet emerġenti u inqas magħrufa fl-ue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eden also creates a platform for sharing best practice in tourism via the eden network.
l-eden joħloq ukoll pjattaforma għall-iskambju tal-aħjar prattika fit-turiżmu permezz tan-netwerk eden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
since 2007 eden has been promoting sustainable tourism models across the european union and candidate countries.
sa mill-2007 l-eden beda jippromwovi mudelli sostenibbli tat-turiżmu madwar l-unjoni ewropea u l-pajjiżi kandidati.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der mÜll im garten eden (polluting paradise), fatih akin (germany)
der mÜll im garten eden (polluting paradise), fatih akin (il-Ġermanja)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eden promotes emerging european destinations and offers support to those where the development in tourism is being pursued in such a way as to ensure social, cultural and environmental sustainability.
eden jippromwovi destinazzjonijiet emerġenti ewropej u joffri appoġġ lil dawk fejn l-iżvilupp tat-turiżmu qed jissegwa b'tali mod li jiżgura sostenibilità soċjali, kulturali u ambjentali.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eden seeks to promote sustainable tourism development models, giving visibility to emerging locations committed to protecting the environment and supporting local communities as well as preserving and promoting their unique cultural and historical heritage.
l-eden ifittex li jippromwovi mudelli ta’ żvilupp turistiku sostenibbli, jagħti viżibbiltà lil lokalitajiet emerġenti impenjati li jħarsu l-ambjent u li jappoġġaw il-komunitajiet lokali kif ukoll jippreżervaw u jippromwovu l-wirt storiku u kulturali uniku tagħhom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(11) develop, on the basis of necstour or eden, a system of indicators for the sustainable management of destinations.
(11) l-iżvilupp, fuq il-bażi tan-necstour u tal-eden, ta’ sistema ta’ indikaturi għall-ġestjoni sostenibbli tad-destinazzjonijiet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: