Results for evolve translation from English to Maltese

evolve support measures
nevolvu il-miżuri ta' sostenn

competition has continued to evolve.
il-kompetizzjoni kompliet tevolvi.

this acceptance will certainly evolve over time.
din l-aċċettazzjoni żgur li tevolvi biż-żmien.

however, training contents evolve over time.
madankollu, il-kontenut tal-korsijiet ta’ taħriġ jevolvi maż-żmien.

continue to evolve along these lines.
dawn il-linji. i y- yaqliq lejn sistema aktar effettiva f i r - r i g w a r d ta’ spejje � u orjentata lejn is-suq tin gass li hi ta’ ben efi y yju

moreover, the concepts are dynamic and evolve.
barra minn hekk, il-kunċetti huma dinamiċi u jevolvu.

2.3 a legal framework which must evolve
2.3 qafas legali li għandu jevolvi

ensure that wages can evolve in line with productivity.
jiżgura li l-pagi jkunu jistgħu jevolvu f’konformità mal-produttività.

how will the problem evolve without new eu action?
kif se tevolvi l-problema mingħajr azzjoni ġdida mill-ue?

at the same time, challenges related to nis evolve quickly.
fl-istess ħin, l-isfidi marbuta mal-nis jevolvu malajr.

(+) some private initiatives as a niche activity might evolve
(+) jistgħu jevolvu xi inizjattivi privati bħal attività niċċa

but the fact remains that the situation has yet to evolve satisfactorily.
iżda r-rapport uffiċjali hemm qiegħed: is-sitwazzjoni ma żviluppatx biżżejjed.

consumer markets evolve rapidly, creating new challenges for enforcers.
is-swieq tal-konsumaturi jevolvu malajr u b’hekk jinħolqu sfidi ġodda għall-infurzaturi.

in order to evolve the broad lines of a common agricultural policy
sabiex tiddetermina l-linji prinċipali ta’ politika agrikola komuni

as and if investment strategies evolve, this choice may need to be reviewed.
hekk kif u jekk l-istrateġiji tal-investiment jevolvu, din l-għażla jista’ jkollha bżonn tiġi riveduta.

as security threats emerge and evolve, the eu must be ready to respond.
hekk kif it-theddid għas-sigurtà jiżviluppa u jevolvi, l-ue għandha tkun lesta biex tirrispondi għalih.

consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income.
iż-żieda fil-konsum għandha ġeneralment tevolvi skond l-iżviluppi mistennija għad-dħul disponibbli.

the current eu agenda offers many opportunities for environment policy to evolve in this direction.
l-aġenda attwali tal-ue toffri bosta opportunitajiet sabiex il-politika ambjentali tevolvi f'din id-direzzjoni.

it is anticipated that under this scenario, the current problems would evolve as follows:
huwa maħsub li taħt dan ix-xenarju, il-problemi attwali ser jevolvu kif ġej:

in addition, consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income.
barra dan, it-tkabbir fil-konsum għandu jiżviluppa bejn wieħed u ieħor skond l-iżviluppi mistennija fid-dħul disponibbli.