Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if the haemoglobin exceeds
jekk l-emoglobina taqbeż it
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"demand far exceeds supply.
“id-domanda hija fermogħla mill-provvista.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in poland, this share exceeds 80%.
fil-polonja, dan is-sehem jaqbeż it-80 %.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vehicles whose maximum mass exceeds 2500 kg,
vetturi li l-massa massima tagħhom taqbeż 2500 kg,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vehicles whose maximum mass exceeds 2 500 kg,
vetturi li l-piż massimu tagħhom jaqbeż l-2 500 kg,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
b except vehicles whose maximum mass exceeds 2,500 kg.
b Ħlief vetturi li l-massa massima tagħhom taqbeż l-2,500 kg,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
shall not exceed eur 1060000.’;
u ma għandhiex taqbeż eur 1060000.”
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 3
Quality: