Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hyperkinesis (exaggerated movements);
iperkinesi (movimenti esaġerati);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
common side effects (between one in 100 patients and one in 10 patients): • raised levels of liver enzymes, especially when given with either of the antiepileptic medicines carbamazepine and sodium valproate; • aggressiveness, irritability, agitation, hyperexcitability (state of being unusually excitable); • sleep disorders (abnormal sleeping); • hyperkinesis (exaggerated movements); • nausea, vomiting; • a low number of a type of white blood cells.
effetti sekondarji komuni (bejn 1 minn kull 100 pazjent u 1 minn kull 10 pazjenti): • livelli ogħla ta 'enzimi tal- fwied, speċjalment meta jingħata ma' xi waħda mill- mediċini anti - epilettiċi carbamazepine u sodium valproate; • aggressivita ', irritabilita', aġitazzjoni, eċċitabilita 'eċċessiva (stat ta' eċċitabilita 'mhux tas- soltu); • disturbi ta' l- irqad (irqad abnormali); • iperkinesi (movimenti esaġerati); • dardir, rimettar; • ammont baxx ta 'tip ta' ċelloli bojod tad- demm.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.