Results for madam translation from English to Maltese

sir/madam,
sinjur/sinjura,

dear sir, madam,
sinjur, sinjura,

dear madam/sir,
għażiż/a sinjur/sinjura,

mr/madam president,
president,

madam prime minister, i thus have the honour to convey to you the good news on behalf of the 27 heads of state and government: croatia will become the 28th member state of the european union.
sinjura prim ministru, b'hekk għandi l-unur li nagħtik l-aħbar tajba f'isem is-27 kap ta' stat u ta' gvern: il-kroazja ser tkun it-28 stat membru tal-unjoni ewropea.

2007o0002--- en--- 22.11.2010--- 003.001--- 57 ▼b appendix iii terms of reference for capacity and country opinions terms of reference for capacity opinions for participants in target2[ insert name of cb][ address] participation in the[ name of the system][ location],[ date] dear sir or madam, we have been asked to provide this opinion as[ in-house or external] legal advisers to[ specify name of participant or branch of participant] in respect of issues arising under the laws of[ jurisdiction in which the participant is estab ­ lished;
2007o0002--- mt--- 22.11.2010--- 003.001--- 57 ▼b appendiċi iii termini ta » referenza gĦall-opinjonijiet ta » kapaĊitÀ u dawk nazzjonali termini ta » referenza għall-opinjonijiet ta » kapaċità għal parteċipanti tattarget2[ niżżel l-isem tal-bĊ][ indirizz] parteċipazzjoni fil-[ isem tas-sistema][ post],[ data] għażiż sinjur jew sinjura, intlabna nagħtu din l-opinjoni bħala l-konsulenti legali[ in-house jew esterni] ta »[ speċifika l-isem tal-parteċipant jew il-fergħa tal-parteċipant] fir-rigward ta » kwistjonijiet li jqumu mil-liġijiet ta »[ il-ġurisdizzjoni li fiha l-parteċipant huwa stabbilit;