Gender mainstreaming

Mainstreaming fuq bażi tas-sess

Gender mainstreaming

Integrazzjoni bejn is-sessi

Environmental mainstreaming training

Taħriġ ta'l-integrazzjoni ambjentali

A Manual for mainstreaming the environment

Manwal għall-integrazzjoni ta'l-ambjent

Improving the effectiveness of environmental mainstreaming

Titjib fl-effettività ta'l-integrazzjoni ambjentali

2.1. Mainstreaming measures affecting tourism

Il-miżuri ta'integrazzjoni li jaffettwaw it-turiżmu

Developing SSR-specific training for the mainstreaming of SSR

L-iżvilupp ta'taħriġ speċifiku għall-SSR sabiex l-SSR jitpoġġa fiċ-ċentru ta'l-ipprogrammar

the mainstreaming of anti-discriminatory policies and practices.

(g)il-mainstreaming tal-politiki u l-prattiċi kontra d-diskriminazzjoni.

3.5. Gender mainstreaming and multiple discrimination

3.5. L-integrazzjoni ta'l-ugwaljanza bejn is-sessi u d-diskriminazzjoni multipla

3.3. A strengthened approach to mainstreaming 23

3.3. Tisħiħ ta'l-avviċinament tal-“ mainstreaming ” 23

6. MAINSTREAMING STATISTICAL INFORMATION WITHIN THE EUROPEAN UNION

6. L-INTEGRAZZJONI TA'TAGħRIF STATISTIKU FL-UNJONI EWROPEA

An example of mainstreaming the environment into budgetary support programmes

Eżempju ta'l-integrazzjoni ta'l-ambjent fil-programmi ta'għajnuna baġitarja

Mechanism for overseeing the implementation of the environmental mainstreaming strategy

Mekkaniżmu għall-monitoraġġ ta'l-implimentazzjoni ta'l-istrateġija ta'l-integrazzjoni ambjentali

(a) gender mainstreaming as well as of any gender-specific action;

(a) l-integrazzjoni tal-kwistjonijiet ta'bejn is-sessi kif ukoll kull azzjoni speċifika relatata ma'diverġenzi bejn is-sessi;

AN ASSESSMENT OF THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION'S ENVIRONMENTAL MAINSTREAMING

EVALWAZZJONI TA'L-EFFETTIVITÀ TA'L-INTEGRAZZJONI AMBJENTALI TAL-KUMMISSJONI

(c) the provision of training courses on mainstreaming the environment.

c) id-dispożizzjoni ta'korsijiet ta'taħriġ dwar l-integrazzjoni ta'l-ambjent.

equal opportunities for women and men as part of the mainstreaming approach.

(ċ) opportunitajiet indaqs għan-nisa u l-irġiel bħala parti mill-avviċinament tat-tqegħid fil-kurrrent prinċipali.

-Amendment n° 64: (strengthens gender mainstreaming); see article 6;

-Emenda nru 64: (issaħħaħ il-mainstreaming tas-sessi); ara l-artikolu 6;

Building the Commission's capacity to implement the environmental mainstreaming strategy

Il-bini tal-kapaċità tal-Kummissjoni biex timplimenta l-istrateġija ta'integrazzjoni ambjentali

(a) gender mainstreaming as well as of any gender specific action;

(a) il-qsim ewlieni tal-ġeneru kif ukoll kull azzjoni speċifika dwar il-ġeneru;