Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3.4 in a study analysing the impact of law 488 in italy, martini and bondonio (2012) show that on average firms that received direct aid reduced private investments.
3.4 fi studju li janalizza l-impatt tal-liġi 488 fl-italja, martini u bondonio (2012) juru li fuq medja l-impriżi li rċevew għajnuna diretta naqqsu l-investimenti privati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presidents barroso and bresso were joined by marcelino iglesias ricou, president of the conference of european regions with legislative power (regleg) and president of the government of aragon, spain; karl-heinz lambertz, president of the association of european border regions (aebr) and first minister of the german-speaking community in belgium; giovanni kessler, president of the conference of european regional legislative assemblies (calre) and president of the assembly of the autonomous province of trento, italy; wolfgang schuster, vice-president of the council of european municipalities and regions (cemr) and mayor of stuttgart, germany; michèle sabban, president of the assembly of european regions (aer) and vice president of the ile-de-france region; claudio martini, president of the conference of peripheral maritime regions (cpmr), and lars weiss, vice-president of eurocities and municipal councillor of the city of copenhagen.
mal-presidenti barroso u bresso kien hemm marcelino iglesias ricou, president tal-konferenza tar-reġjuni ewropej b'poter leġislattiv (regleg) u president tal-gvern ta' aragona, spanja; karl-heinz lambertz, president tal-assoċjazzjoni tar-reġjuni konfinali ewropej (aebr) u l-ewwel ministru tal-komunità Ġermanofonika fil-belġju; giovanni kessler, president tal-konferenza tal-assemblej leġislattivi reġjonali ewropej (calre) u prsident tal-assemblea tal-provinċja awtonoma ta' trento, l-italja; wolfgang schuster, viċi president tal-kunsill tal-muniċipalitajiet u r-reġjuni ewropej (cemr) u sindku ta' stuttgart, il-Ġermanja; michèle sabban, president tal-assemblea tar-reġjuni ewropej (aer) u viċi president tar-reġjun tal-ile-de-france; claudio martini, president tal-konferenza tar-reġjuni marittimi periferiċi tal-ewropa (cpmr), u lars weiss, viċi president tal-eurocities u kunsillier muniċipali tal-belt ta' kopenħagen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: