- other strong-acting painkillers (opioids)
http://www.emea.europa.eu/

- analġesiċi qawwijin oħrajn (opjojdi)
http://www.emea.europa.eu/

However sometimes you may still need extra painkillers.
http://www.emea.europa.eu/

Madankollu, xorta waħda jista ’ jkollok bżonn ta ’ analġesiċi miżjuda kull tant żmien..
http://www.emea.europa.eu/

Fentanyl is one of a group of strong painkillers called opioids.
http://www.emea.europa.eu/

Fentanyl jappartjeni għall- grupp ta ’ analġesiċi qawwijin li jissejħu opjojdi.
http://www.emea.europa.eu/

It was generally more effective than placebo and as effective as other painkillers.
http://www.emea.europa.eu/

Ġeneralment kien iktar effikaċi mill- plaċebo u effikaċi daqs mediċini oħra ta ’ kontra l- uġigħ.
http://www.emea.europa.eu/

- if you are taking or have recently taken certain painkillers, anti-inflammatory medicines or oral
http://www.emea.europa.eu/

- jekk qed tieħu jew jekk dan l- aħħar ħadt ċerti mediċini jew bisfosfonati li jtaffu l- uġigħ jew għal
http://www.emea.europa.eu/

So be especially careful if you take painkillers or anti-inflammatories while you’re taking Bondenza.
http://www.emea.europa.eu/

Għalhekk oqgħod attent ħafna jekk tieħu xi mediċini għall- uġigħ jew kontra l- infjammazzjoni waqt li qed tieħu Bonviva.
http://www.emea.europa.eu/

- any medicine which makes you sleepy or drowsy (such as other morphine-related painkillers,
http://www.emea.europa.eu/

- xi mediċina li traqqdek jew tħeddlek (bħal mediċini kontra l- uġigħ relatati mal- morfina,
http://www.emea.europa.eu/

- certain painkillers or anti-inflammatory medicines (e.g. aspirin, ibuprofen, corticosteroids),
http://www.emea.europa.eu/

- ċerti mediċini li jtaffu l- uġigħ jew għal kontra l- infjammazzjonijiet (eż. aspirina, ibuprofen,
http://www.emea.europa.eu/

Vitamins and minerals, painkillers, cough medicine, cod liver oil and halibut liver oil,

Vitamini u minerali, painkillers, mediċina tas-sogħla, cod liver oil u halibut liver oil,

- Other medicines used to treat high blood pressure, steroids, painkillers, medicines to treat
http://www.emea.europa.eu/

- Mediċini oħrajn li jintużaw biex jikkuraw pressjoni tad- demm għolja, sterodji, mediċini li
http://www.emea.europa.eu/

Dynastat can be given at the same time as opioid painkillers (medicines that are related to morphine).
http://www.emea.europa.eu/

Dynastat jista ’ jingħata fl- istess ħin mal- painkillers opjojdi (mediċini relatati mal - morfina).
http://www.emea.europa.eu/

If you take certain painkillers, called non-steroidal anti-inflammatory drugs, the effect of irbesartan may be reduced.
http://www.emea.europa.eu/

Jekk tieħu ċerti taffejja ta ’ l- uġigħ, imsejħin mediċini ta ’ kontra l- infjammazzjoni mhux sterojdi, l - effett ta ’ irbesartan jista ’ jitnaqqas.
http://www.emea.europa.eu/

If you are very late changing your patch then you should contact your doctor because you might need some extra painkillers.
http://www.emea.europa.eu/

Jekk tkun bdilt il- garża tard ħafna, tkellem mat- tabib tiegħek għax jista ’ jkollok bżonn ta ’ xi analġesiċi oħrajn.
http://www.emea.europa.eu/

After this, the Fentanyl-ratiopharm should help to relieve pain continuously and you should be able to stop taking these extra painkillers.
http://www.emea.europa.eu/

Wara, il - Fentanyl- ratiopharm għandu jgħin biex itaffi l- uġigħ kontinwament u jista ’ jkun possibli li tieqaf tieħu dawn l- analġesiċi żejda.
http://www.emea.europa.eu/

These would include medicines prescribed by your doctor including benzodiazepines, strong painkillers, antipsychotics, phenobarbital, antihistamines.
http://www.emea.europa.eu/

Dawn jinkludu mediċini mogħtija mit- tabib tiegħek permezz ta ’ ricetta inklużi l- benżodijażepini, mediċini qawwijin kontra l- uġigħ, antipsikotiċi, phenobarbital u anti- istaminiċi.
http://www.emea.europa.eu/

These would include medicines prescribed by your doctor including benzodiazepines, strong painkillers, antipsychotics, phenobarbital, antihistamines.
http://www.emea.europa.eu/

Dawn jinkludu mediċini mgħotija mit- tabib tiegħek permezz ta ’ ricetta inklużi l- benżodijażepini, mediċini qawwijin kontra l- uġigħ, antipsikotiċi, phenobarbital u anti- istaminiċi.
http://www.emea.europa.eu/

Best supportive care is any medicines or techniques to help patients, such as antibiotics, painkillers, transfusions and surgery, but not other anticancer medicines.
http://www.emea.europa.eu/

L- aqwa kura ta ’ appoġġ hija kwalunkwe mediċini jew tekniki li jgħinu lill- pazjent, bħalma huma l- antibijotiċi, il- pilloli li jtaffu l - uġigħ, trasfużjonijiet u interventi kirurġiċi, iżda mhux mediċini oħra għal kontra l- kanċer.
http://www.emea.europa.eu/

Dynastat was compared with placebo (a dummy treatment) as well as with other painkillers such as ketorolac, morphine, valdecoxib, ibuprofen and tramadol.
http://www.emea.europa.eu/

Dynastat tqabbel mal- plaċebo (trattament finta) kif ukoll ma ’ mediċini oħra għal kontra l- uġigħ bħal ketorolac, morfina, valdecoxib, ibuprofen u tramadol.
http://www.emea.europa.eu/

ORENCIA can be taken with other medicines commonly used in the treatment of rheumatoid arthritis, such as steroids or painkillers including non-steroidal anti-inflammatories such as ibuprofen or diclofenac.
http://www.emea.europa.eu/

ORENCIA jista 'jittieħed ma' mediċini oħra li jintużaw b’ mod komuni fit- trattament ta 'artrite tar - rewmatiżmu, bħal sterojdi jew mediċini għal kontra l- uġigħ inkluż anti- infjammatorji li m’ humiex sterojdi bħalma huma ibuprofen jew diclofenac.
http://www.emea.europa.eu/

Using other medicines Please tell your doctor if you use barbiturates (used for treating sleep disorders), buprenorphine, nalbuphine or pentazocine (other strong painkillers).
http://www.emea.europa.eu/

Jekk jogħġbok għid lit- tabib tiegħek jekk qed tieħu barbiturates (jintużaw għal problemi ta ’ rqad), buprenorphine, nalbuphine jew pentazocine (analġesiċi qawwijin oħrajn).
http://www.emea.europa.eu/