You searched for: periarticular sacs [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Maltese |
Info |
Follicles are small round sacs that contain the egg cells.
|
Il- follikoli huma boroż zgħar u tondi li fihom iċ- ċelluli tal- bajd.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Follicles are small round sacs that contain the egg cells.
|
Il- follikuli huma boroż żgħar tondi li jkun fihom iċ- ċelluli tal- bajd.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Protein build-up in the air sacs of the lungs that may interfere with breathing
|
Il- formazzjoni ta ’ proteini fil- bżieżaq tal- arja tal- pulmun li jistgħu jinterferixxu mat- teħid tan- nifs.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Furthermore, for citrus fruit, pulp or cells are the juice sacs obtained from the endocarp.
|
Barra minn hekk, għall-meraq taċ-ċitru, il-polpa jew ċelloli huma l-boroż tal-meraq miksuba mill-endokarpu.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Uncommon side effects Interstitial pneumonitis (scarring of the air sacs of the lung) Spasm of the airways (wheeze) Abnormal chest X ray/scan (scarring of the lungs)
|
Effetti sekondarji mhux komuni Pulmonite interstizjali (il- boroż żgħar ta ’ l- arja fil- pulmun irabbu qoxra) Spażmu fil- passaġġi ta ’ l- arja (tħarħir) X ray/ ritratt tas- sider mhux normali (il- pulmuni jrabbu qoxra)
|
Last Update: 2012-04-10 |
Samples for testing must be taken, as appropriate, from blood, day-old chicks and turkey poults, sperm, or swabs taken from the trachea, the cloaca or air sacs.
|
Għandhom jittieħdu kampjuni, kif ikun addattat, minn demm, flieles ta' ġurnata u frieħ ta' dundjani, spermi, jew titjir meħuda mit-trakea, mill-kloaka jew mill-ibwieq ta' l-arja.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Fluid in the lungs Radiation toxicity- scarring of the air sacs of the lung associated with radiation therapy Ischaemic colitis (inflammation of the lining of the large bowel, caused by reduced blood supply) Heart failure Kidney failure Gangrene of fingers or toes Serious liver damage, including liver failure Stroke
|
Fluwidi fil- pulmun Tossiċità minħabba radjazzjoni - il- boroż żgħar ta ’ l- arja fil- pulmun irabbu qoxra minħabba t- terapija bir - radjazzjoni Kolite iskemika (infjammazzjoni fit- tessut li jiksi l- intestin il- kbir, minħabba tnaqqis fiċ- ċirkolazzjoni tad - demm) Insuffiċjenza tal- qalb Insuffiċjenza tal- kliewi Is- swaba ’ ta ’ l- idejn u tas- saqajn jikkankraw Ħsara serja fil- fwied inkluż l- insuffiċjenza tal- fwied Puplesija
|
Last Update: 2012-04-10 |
Uncommon (occur in at least 1 in 1000 patients but less than 1 in 100 patients) Fast heart rate Colitis (inflammation of the lining of the large bowel, which may be accompanied by intestinal or rectal bleeding) Interstitial pneumonitis (scarring of the air sacs of the lung) Oedema (Excess fluid in body tissue, causing swelling).
|
Mhux komuni (jseħħu f’ mill- inqas pazjent 1 għal kull 1000 pazjent iżda f’ inqas minn pazjent 1 minn kull 100 pazjent) Tħabbit tal- qalb b' rata mgħaġġla Kolite (infjammazzjoni tar- rita tal- musrana l- kbira u li fl- istess ħin jista ’ jkun hemm ukoll fsada intestinali jew rettali) Pulmonite interstizjali (il- boroż ta ’ l- arja ġewwa ’ l pulmun irabbu qoxra) Edima (Fluwidu żejjed fit- tessuti tal- ġisem li jikkawża nefħa).
|
Last Update: 2012-04-10 |
Use in adults, including the elderly The dose is one drop of DuoTrav in the conjunctival sac of the affected eye(s) once daily, in the morning or evening.
|
Użu fl- adulti, inkluż l- anzjani Id- doża hija ta ’ qatra waħda ta ’ DuoTrav ġewwa l- borża konġunktivali ta ’ l- għajn/ ejn affetwata/ i darba kuljum, filgħodu jew filgħaxija.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Most cases of acute moist dermatitis are due to complications of flea bite hypersensitivity, although they may also be caused by other ectoparasites, allergic skin diseases, anal sac problems or foreign bodies (such as grass awns).
|
F' ħafna każijiet id- dermatite umda akuta hija konsegwenza ta 'ipersensittività tal- qarsa tal- briegħed, iżda tista' wkoll tkun ikkawżata minn ektoparassiti oħra, minn mard tal- ġilda tat- tip allerġiku, minn problemi tal- glandoli anali (anal sac) jew minn korpi li jidħlu minn barra (pereżempju ta 'oriġini veġetali).
|
Last Update: 2012-04-10 |
The dose is one drop of OPATANOL in the conjunctival sac of the affected eye(s) twice daily (8 hourly).
|
Id- doża hija ta ’ qatra waħda ta ’ OPATANOL fil- borża tal- konġuntiva ta 'l- għajn( ejn) affettwata( i) darbtejn kuljum (kull 8 sigħat).
|
Last Update: 2012-04-10 |
Use in adults, including the elderly The dose is one drop of TRAVATAN in the conjunctival sac of the affected eye(s) once daily.
|
Użu fl- adulti, inkluż l- anzjani Id- doża hija qatra waħda ta ’ TRAVATAN darba kuljum fil- borża konġuntivali tal- għajn( ejn) affettwata( i).
|
Last Update: 2012-04-10 |
It must not be given to patients with severe liver disease, ‘ acute diffuse infiltrative pulmonary disease’ (a severe lung problem) or pericardial disease (disease affecting the sac that surrounds the heart).
|
Velcade m’ għandux jingħata lil persuni allerġiċi għal bortezomib, boron jew għal kwalunkwe sustanza oħra, u m’ għandux jingħata lil pazjenti b’ mard tal- fwied sever ‘ marda infiltrattiva pulmonarja akuta ’ (problema gravi tal- pulmun jew marda perikardjatika (marda li taffettwa l- borża ta ’ madwar il- qalb).
|
Last Update: 2012-04-10 |
have acute inflammation of the pancreas or pericardium (the sac surrounding the heart), or an infection of the heart muscle (bacterial endocarditis)
|
għandek infjammazzjoni akuta fil- frixa (pankreas) jew perikardju (ir- rita ta ’ madwar il- qalb), jew infezzjoni fil- muskolu tal- qalb (endokardite tal- batterji)
|
Last Update: 2012-04-10 |
Rapid heart rate Fluid collection in the sac around the heart that, in some cases, may decrease the heart's ability to pump blood
|
Il- qalb tħabbat mgħaġġla Jinġabar fluwidu fil- borża ta ’ madwar il- qalb, li f’ xi każijiet, jista ’ jnaqqas l- ħila tal- qalb li tippompja d- demm
|
Last Update: 2012-04-10 |
Use in adults, including the elderly The dose is one drop of NEVANAC in the conjunctival sac of the affected eye(s) 3 times daily beginning 1 day prior to cataract surgery, continued on the day of surgery and for the first 2 weeks of the postoperative period.
|
Użu fl- adulti, inkluż l- anzjani Id- doża hija qatra waħda ta ’ NEVANAC fil- borża konġunktivali ta ’ l- għajn( ejn) affettwata 3 darbiet kuljum li tinbeda ġurnata qabel il- kirurġija tal- katarretta, titkompla fil- ġurnata tal- kirurġija u fl- ewwel ġimagħtejn wara l- kirurġija.
|
Last Update: 2012-04-10 |
A qualified and experienced doctor or physician in the treatment of cancer will inject DepoCyte in the spinal fluid or lumber sac.
|
Tabib kwalifikat u li għandu esperjenza fit- trattament tal- kanċer ser jinjetta DepoCyte fil- fluwidu tan - nerv qawwi li jgħaddi minn ġos- sinsla jew ġor- rita tal- bażi tas- sinsla.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Blindness, infection of the eye globe (endophthalmitis), inflammation and bleeding in the front part of the eye, sac of pus on the eye, changes of the central part of the eye surface, pain or irritation at the site of injection, abnormal sensation in the eye, irritation of the eyelid.
|
Telf ta ’ dawl, infezzjoni tal- balla tal- għajn (endoftalmite), infjammazzjoni u fsada fil- parti ta ’ quddiem tal- għajn, kapsula ta ’ materja fl- għajn, bidliet fis- superfiċje tal- parti ċentrali tal- għajn, uġigħ jew irritazzjoni fis- sit ta ’ l- injezzjoni, sensazzjoni mhux normali fl- għajn, irritazzjoni ta ’ tebqet l- għajn.
|
Last Update: 2012-04-10 |
DepoCyte is to be administered by slow injection over a period of 1-5 minutes directly into the cerebrospinal fluid (CSF) via either an intraventricular reservoir or by direct injection into the lumbar sac.
|
DepoCyte għandu jingħata b’ injezzjoni bil- mod fuq perjodu ta ’ 1- 5 minuti direttament fil - fluwidu ċerebrospinali (CSF) jew permezz ta ’ ħażna intraventrikulari jew b’ injezzjoni diretta ġor - rita tal- bażi tas- sinsla.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: intraventricular (English - Maltese) | endophthalmitis (English - Maltese) | postoperative (English - Maltese)
Users are now asking for help: pugita sa mata (Tagalog>English) | rinse thoroughly with clean water after cleaning (English>Russian) | show release notes for: (English>Russian) | vorsorgeuntersuchungen (German>Estonian) | marido mira como se follan a su mujer (Spanish>English) | ami gli animali? (Italian>English) | attivitã£â di formazione (Italian>English) | trägerplatte (German>English) | progacc 02:00pm enter cvnum:_ (English>Russian) | puder (Swedish>English) | payer of the income tax under the general regime (English>Russian) | biglietti per quattro corse (Italian>English) | weir (English>Tagalog) | tbdl: (English>Russian) | sekcje (Polish>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语