Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
datscan is unable to discriminate between parkinson's disease, multiple system atrophy and progressive supranuclear palsy.
datscan ma jistax jagħraf bejn il-marda ta' parkinson, atrofija multipla tas-sistema u paraliżi progressiva supranukleari.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• in patients with clinically uncertain parkinsonian syndromes, in order to help differentiate essential tremor from parkinsonian syndromes related to idiopathic parkinson’ s disease, multiple system atrophy and progressive supranuclear palsy.
• f’ pazjenti li jbatu bis- sindromi ta 'parkinson li għadhom mhux ċerti klinikament, biex jgħin jagħraf bejn tregħid essenzjali u sindromi ta' parkinson relatati mal - marda ta 'parkinson idjopatika, atrofija multipla tas- sistema u paraliżi progressiva supranukleari.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
approximately 30% of study participants carried diagnoses other than als and ms, including stroke, traumatic brain injury, parkinson’s disease, alzheimer’s disease and other dementia, primary lateral sclerosis, progressive bulbar palsy, and progressive supranuclear palsy.
madwar 30% tal-parteċipanti fl-istudju kellhom dijanjosi differenti minn als u ms, fosthom puplesija, korriment trawmatiku fil-moħħ, il- marda ta’ parkinson, il-marda ta’ alzheimer u tipi oħra ta’ dimenzja, sklerożi laterali primarja, paraliżi bulbari progressiva, u paraliżi sopranukleari progressiva.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: