Results for unallocated translation from English to Maltese

unallocated gold
dehem mhux allokat

unallocated surplus
bilanċ mhux allokat

unallocated gold accounts
kontijiet tad-deheb mhux allokati

heading 1a unallocated margin
intestatura 1a marġini mhux allokat

funds may be left unallocated.
il-fondi jistgħu jitħallew mhux allokati.

use of unallocated margin in 2014
l-użu ta’ marġini mhux allokat fl-2014

financing of the european investment advisory hub – unallocated margin
il-finanzjament taċ-Ċentru ewropew ta' konsulenza finanzjarja – marġini mhux allokata

the resulting unallocated margin is eur 395,5 million.
il-marġini mhux allokat li jirriżulta huwa ta’ eur 395,5 miljun.

other/unallocated: admin. costs, support to ngos, unspecified
il-governanza tajba u r-rispett għad-drittijiet tal-bniedem fi l-pajjiżi

unallocated gold accounts represent a claim against the account operator to deliver gold.
il-kontijiet tad-deheb mhux allokati jirrappreżentaw pretensjoni kontra l-operatur tal-kont biex jikkonsenja d-deheb.

community budget (unallocated margin, subheading 1a) (directly to eit)
il-baġit tal-komunità (marġini mhux allokat, sottointestatura 1a) (direttament lill-iet)

the current dci regulation contains indicative allocations for each region, without any unallocated funds.
ir-regolament attwali tad-dci fih allokazzjonijiet indikattivi għal kull reġjun, mingħajr ebda fondi mhux allokati.

the money will come from some of the reserves of the budget, like unallocated margins and special instruments.
il-fondi se jiġu minn xi riżervi tal-baġit, bħal marġini mhux allokati u strumenti speċjali.

it can be funded from phase 4 allowances, or from 250 million allowances that were unallocated in phase 3.
din tista' tiġi ffinanzjata mill-kwoti tal-fażi 4, jew mill-250 miljun kwota mhux allokati fil-fażi 3.

indeed, the additional funding comes from unallocated reserve of 10% originally proposed by the commission.
minnflok, l-iffinanzjar addizzjonali ġej mir-riserva li ma tkunx ġiet allokata ta’ 10% oriġinalment proposta mill-kummissjoni.

the effect of reduced appropriation on these lines is to increase the unallocated margin available in 2011 of heading 2 by the same amount.
l-effett tal-approprjazzjoni mnaqqsa fuq dawn il-linji huwa li żdied il-marġini mhux allokat disponibbli fl-2011 tal-intestatura 2 bl-istess ammont.

(5) a reserve for unallocated funds may be established in the multi-annual indicative programmes.
(5) riżerva għall-fondi mhux allokati tista' tiġi stabbilita fil-programmi indikattivi multiannwali.

the recent agreement on the market stability reserve (msr) enables unallocated allowances to be transferred to the msr in 2020.
il-ftehim li sar dan l-aħħar rigward ir-riżerva tal-istabbiltà tas-suq (l-msr) jippermetti li kwoti mhux allokati jiġu ttrasferiti lill-msr fl-2020.

eur 6bn are to be reallocated within heading 1a, eur 2.11bn will be funded by making use of the unallocated margin including the global margin for commitments.
eur 6 biljun għandhom jiġu allokati fl-intestatura 1a, eur 2,11 biljun se jiġu ffinanzjati permezz tal-użu tal-marġini mhux allokat inkluż il-marġini globali għall-impenji.

in order to reinforce the guarantee fund to support the extended guarantee, some existing instruments are recalibrated, combined with a very limited use of the unallocated margins of the eu budget.
sabiex jissaħħaħ il-fond ta' garanzija biex jappoġġa l-garanzija estiża, jiġu rikalibrati xi strumenti eżisteni, ikkombinati ma' użu limitat ħafna tal-marġini mhux allokati tal-baġit tal-ue.