Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: unconsciousness    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

unconsciousness
http://www.emea.europa.eu/

telf mis- sensi
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

collapse or periods of unconsciousness or lack of awareness
http://www.emea.europa.eu/

kollass jew perjodi fejn tintilef minn sensik jew ma tkunx taf x' qed jiġri
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

In some cases, these symptoms can lead to unconsciousness.
http://www.emea.europa.eu/

F’ xi każijiet dawn is - sintomi jistgħu jkunu l- kawża li tintilef minn sensik.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Severe hypoglycaemia may cause unconsciousness, seizures or death.
http://www.emea.europa.eu/

Ipogliċemija severa tista 'tikkaġuna telf mis- sensi, attakki ta' puplesija jew mewt.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sevoflurane produces unconsciousness by its action on the central nervous system.
http://www.emea.europa.eu/

Sevoflurane iraqqad permezz ta ’ l- effett tiegħu fuq is- sistema nervuża ċentrali.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ingestion may cause CNS depression with symptoms including drowsiness, dizziness, fatigue, confusion and possible unconsciousness

Inġestjoni tista' tikkawża depressjoni tas-CNS ma 'sintomi li jinkludu ngħas, sturdament, għeja, konfużjoni u possibilment telf mis-sensi

Last Update: 2011-11-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

You may recover more quickly from unconsciousness with an injection of the hormone glucagon by ro
http://www.emea.europa.eu/

Jekk tintilef minn sensik tista ’ tirkupra aktar malajr b’ injezzjoni ta ’ l- ormon glucagon minn xi add li jaf kif ju ah.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

producing rapid onset of unconsciousness and insensibility of animals trapped in killing traps;

fir-rigward ta' nasses li joqtlu, l-annimal għandu jintilef minn sensih u ma jibqax iħoss kemm jista' jkun malajr;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Killing traps should be tested in a compound, in particular to identify unconsciousness.

Nasses tal-qtil għandhom jiġu ttestjati f'għalqa, b'mod partikolari sabiex jiġi identifikat it-telf tas-sensi.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Hypoglycaemic coma or unconsciousness (very severe hypoglycaemic reactions – see If you get a hypo).
http://www.emea.europa.eu/

Koma ipogliċemika jew tintilef minn sensik (reazzjonijiet ipogliċemiċi gravi ħafna – ara Jekk ikollok ipo).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

producing rapid onset of unconsciousness and insensibility of animals trapped in killing traps;

sabiex tkun ipprovokata b'ritmu mgħaġġel l-inkoxxenza u l-insensibilità ta' annimali maqbuda f'nases li jwasslu għall-mewt;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Killing traps should be tested in a compound, in particular to identify unconsciousness.

In-nases li jwasslu għall-mewt għandhom ikunu ppruvati ġo magħlaq, b'mod partikolari sabiex l-inkonxju jkun identifikat.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

the time to unconsciousness and insensibility and the maintenance of this state until death of the animal.

iż-żmien ta' inkoxxjenza u insensibilità u tiżmim ta' dan l-istat sal-mewt ta' l-annimal.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Other possible symptoms of a severe allergic reaction include a drop in blood pressure and unconsciousness.
http://www.emea.europa.eu/

Sintomi oħra possibbli ta ’ reazzjoni allerġika qawwija huma li taqa ’ l- pressjoni tad- demm jew meta wieħed jintilef minn sensih.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bradycardia and hypothermia may accompany unconsciousness, as well as muscular hypotonia, but tendon reflexes remain intact.
http://www.emea.europa.eu/

Jista ’ jkun hemm bradikardja u ipotermja flimkien ma ’ l- inkoxjenza, kif ukoll ipotonja muskolari, mingħajr ma jkun hemm bidla fir- riflessi tal- għerq.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

You may recover more quickly from unconsciousness with an injection of the hormone glucagon by someone who knows how to use it.
http://www.emea.europa.eu/

93 Jekk tintilef minn sensik tista ’ tirkupra aktar malajr b’ injezzjoni ta ’ l- ormon glucagon mog ti minn xi add li jaf kif ju ah.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Severe hypoglycaemia may lead to unconsciousness and/ or convulsions and may result in temporary or permanent impairment of brain function or
http://www.emea.europa.eu/

Ipogliċemija serja tista ’ twassal għal telfien mis - sensi u/ jew għal konvulżjonijiet u tista ’ tirriżulta fi ħsara temporanja jew permanenti tal- funzjoni tal- moħħ jew anke f’ mewt.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

You may recover more quickly from unconsciousness with an injection of the hormone glucagon by someone who knows how to use it.
http://www.emea.europa.eu/

Jekk tintilef minn sensik, tista ’ tirkupra aktar malajr b’ injezzjoni ta ’ l- ormon glucagon minn xi ħadd li jaf kif jużah.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Violent, uncontrollable muscular contractions often accompanied by unconsciousness that can be due to an epileptic attack (seizures).
http://www.emea.europa.eu/

Kontrazzjonijiet vjolenti u bla kontroll tal- muskoli li ħafna drabi jkunu akkumpanjati minn telf ta 'sensi li jista' jkun minħabba attakk epileptiku (konvulżjonijiet).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Coma (a deep prolonged unconsciousness), seizures, facial palsy (weakness of the facial muscle) Eye disorders:
http://www.emea.europa.eu/

Koma (tintilef minn sensik fil- fond u fit- tul), aċċessjonijiet, paralisi fil - wiċċ (indebboliment fil- muskoli tal- wiċċ).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  unconsciousness (English - Maltese) | uncontrollable (English - Maltese) | insensibility (English - Maltese)


Users are now asking for help: io sono tu sei egli è (Italian>French) | financial (Czech>Hindi) | tantum (Italian>English) | forelagt (Czech>Greek) | kinuha ni armie bhaby niya (Tagalog>English) | aportas (Spanish>English) | san (English>Hungarian) | posso chiedere una cosa (Italian>English) | coclea (Italian>Portuguese) | viu love (Portuguese>English) | salários, encargos e provisão para bônus (Portuguese>English) | start (Greek>Finnish) | vyrábějícím (Czech>German) | hurin (Tagalog>English) | wurde (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语