Results for unmistakable translation from English to Maltese

long considered hypothetical, the effects of climate change are now unmistakable.
fejn qabel kienu jitqiesu bħala ipotetiċi, l-effetti talbidla filklima issa ma nistgħux niċħduhom.

unless agglutination is unmistakable to the unaided eye the slide is examined for the presence and degree of agglutination under the microscope.
kemm-il darba agglutination hija visibbli bl-għajnejn is-slide hija eżaminata għall-presenza u digriet ta’ agglutination taħt il-mikroskopju..

it is desirable that a system is developed in order to enable the unique and unmistakable identification of donations of blood and blood components in the community.
huwa mixtieq li sistema hija żviluppata sabiex tiġi permessa l-identifikazzjoni unika u visibbli (unmistakeable) ta’ donazzjonijiet tad-demm u komponeneti tad-demm fil-komunita.

an approach based on value chains via increased cooperation between key rural players also makes it possible to gear the production and sale of foods to specific regional requirements and characteristics and create an unmistakable local identity.
kooperazzjoni aktar mill-qrib bejn l-atturi rurali ewlenin fis-sura ta’ katini ta’ valur tippermetti wkoll li l-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti tal-ikel jiġu orjentati lejn il-ħtiġijiet u l-karatteristiċi speċifiċi tar-reġjuni u li tinħoloq identità lokali unika.