Results for up to two years translation from English to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

up to two years

Maltese

sa sentejn

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

d over one to two years.

Maltese

studju wieħed ħares kif dan it- telf jista ’ jkun miżmum waqt it- tieni sena.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

forsteo can be used for up to two years.

Maltese

forsteo jista 'jintuża sa sentejn.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the combination was effective for up to two years.

Maltese

din it-taħlita kienet effikaċi sa massimu ta’ sentejn.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

up to two days annually,

Maltese

sa żewġt ijiem kull sena,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that interval may be increased to two years.

Maltese

dak l-intervall jista' jiżdied għal sentejn.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the studies included 1190 patients and lasted up to two years.

Maltese

fl- istudji ħadu sehem 1190 pazjent u dawn damu sejrin sa sentejn.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the strategic phase of the programme shall last up to two years.

Maltese

il-fażi strateġika tal-programm għandha ddum sa sentejn.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this may take up to two hours.)

Maltese

dan jista jdum sa sagħtejn.)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

acomplia 20 mg was effective in maintaining weight loss up to two years.

Maltese

acomplia 20 mg kien effettiv billi żamm it-tnaqqis fil-piż sa sentejn.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

euro up to one year over one year and up to two years over two years 2x.

Maltese

euro sa sena aktar minn sena u sa sentejn aktar minn sentejn 2x.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

English

debt securities issued 11e + 11x with agreed maturity up to two years 11 .

Maltese

sigurtajiet ta » debitu mahruga 11e + 11x b' maturità miftiehma sa sentejn 11 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

total currencies over one year over one year and up to two years over two years 3.

Maltese

total ta » valuti sa sena aktar minn sena u sa sentejn aktar minn sentejn 3.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

English

foreign currencies up to one year over one year and up to two years over two years 2t.

Maltese

valuti barranin sa sena aktar minn sena u sa sentejn aktar minn sentejn 2t.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

English

11d. of which debt securities up to two years and nominal capital guarantee below 100%

Maltese

11d li minnhom titoli ta » dejn sa mhux aktar minn sentejn u garanzija kapitali nominali anqas minn 100%

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

English

serious illness of a child : up to two days,

Maltese

mard serju ta' wild: sa jumejn,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

data from patients treated up to two years with avonex suggests that approximately 8% develop neutralising antibodies.

Maltese

informazzjoni dwar pazjenti kkurati b’avonex sa sentejn tissuġġerixxi li bejn wieħed u iehor 8 % jiżżviluppaw anti-korpi newtralizzanti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

supplying an unclassified video game is punishable by up to two years' imprisonment and/or an unlimited fine.

Maltese

il-forniment ta’ logħba elettronika mhux klassifikata hu suġġett għall-piena ta' sa sentejn ħabs u/jew ċitazzjoni bla limitu.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in clinical studies of up to two years duration, there was no accelerated decline beyond 3-6 months.

Maltese

fi studji kliniċi ta’ inqas minn sentejn, ma kien hemm l-ebda tnaqqis aċċellerat wara 3-6 xhur.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

macugen has been studied in two main clinical studies involving a total of 1,190 patients and lasting up to two years.

Maltese

macugen ġie studjat f’żewġ studji kliniċi ewlenin u tul sentejn fuq total 1,190 pazjent.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,020,510 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK