Results for do not forget translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

do not forget

Maori

whanau ki te pootii.

Last Update: 2017-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not

Maori

korikori

Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not be lazy

Maori

tele he manu tenei

Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i do not love you

Maori

kaore au e hiahia ki to aroha

Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you do not speak well

Maori

kāore e pai e mahi

Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am small and despised: yet do not i forget thy precepts.

Maori

he iti ahau, e whakahaweatia ana: heoi kahore ahau e wareware ki au ako

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

consider mine affliction, and deliver me: for i do not forget thy law.

Maori

whakaaro mai ki toku mate, a whakaorangia ahau: kahore hoki ahau e wareware ki tau ture

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are useless do not respond

Maori

he koretake au

Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

exam in progress. do not enter

Maori

whakamahia tēnei ipu hei tukurua

Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not let them crush your spirit

Maori

kaua e tukua

Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be careful that ye do not drown.

Maori

kia tupato kei mauheretia koe

Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not stand against runga like that

Maori

kaua e tu ki rungs i nga pera

Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for i am become like a bottle in the smoke; yet do i not forget thy statutes.

Maori

kua rite nei hoki ahau ki te koki i roto i te paoa: he ahakoa e kore ahau e wareware ki au tikanga

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will delight myself in thy statutes: i will not forget thy word.

Maori

he oranga ngakau ki ahau au tikanga: e kore ahau e wareware ki tau kupu. kimer

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for i do not forget thy commandments.

Maori

kua kotiti ke ahau me he hipi ngaro: rapua tau pononga, kahore hoki ahau e wareware ki au whakahau

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you're scared, do not worry too much

Maori

toko fefe hake

Last Update: 2018-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

though you do not see us, yet you stand with us

Maori

ahakoa kahore koutou e kite matou, koutou tu tonu taha tatou

Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not quickly dismiss everlasting life as a mere dream

Maori

kaua e tere te whakakahore i te oranga tonutanga ano nei he moemoea noa

Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not die like an octopus. die like a hammerhead shark

Maori

kaua e mate wheke mate ururoa

Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not let things that hurt you turn you into a person you are not

Maori

kaua e tukua nga mea e kino ana ki a koe kia huri hei tangata ehara koe

Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,679,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK