Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sweet dreams
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sweet dreams baby
moe mai ra e tama
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
goodnight sweet dreams
porarau kia pai to moemoea
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to you too
ma taku tonu mai
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night sweet dreams
tēnā koutou pai i te po, moe pai
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same to you too
same to you too
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodnight beautiful sweet dreams
ataahua ataahua
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello to you too
hello to you
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night to you too
pō pai hoki ki a koe
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodnight baby sweet dreams and sleep well
po pai pepi moe reka me te moe pai
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to you too little sister
ki a koe hoki e
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year to you too!
nga mihi o te tau hou ki a koe hoki!
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and to you and your family too
ana ki a koe me to whanau hoki
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you, too
me koe hoki
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you too
e aroha ana ahau ki a koutou
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and you ... you too
me koe
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to you!
umutakarangi
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you too tomorrow
me koe hoki?hei apopo?
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you too, my love
me koe hoki e te tau
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you too are friends
me koe hoki
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: