Results for travel safe translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

travel safe

Maori

travel safe

Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

travel

Maori

ka taea e te āwhina koe i ahau

Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

travel safe if travelling

Maori

haere haumaru mēnā ka haere

Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

safe

Maori

kia atawhai, kia noho haumaru

Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be safe

Maori

nui te aroha ki a koutou katoa

Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

safe travels

Maori

haerenga haumaru

Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

just chill and plan your travel

Maori

just chill and

Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fly safe friends

Maori

he hararei pai tōna

Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

much love, be safe

Maori

aroha nui marutau

Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be kind and stay safe

Maori

kia atawhai, kia noho haumaru

Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay safe in your bubble

Maori

whakarongo mai ki a koe kia roa e noho humarie ana ki to mirumiru

Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope you are all safe and well

Maori

ko te tumanako kei te ora koutou katoa

Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be safe ..enjoy the break

Maori

Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

together we stay safe and stay well

Maori

ka noho haumaru tonu tātau, a, ka noho pai tonu

Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be safe and god bless, arohanui

Maori

ehara ahau i te take pai mo covid

Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be safe, keep warm, god bless you

Maori

kia kaha

Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll see you again and stay safe

Maori

ka kite ahau ia koe ka noho humarie

Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lord we ask for your spiritual and physical protection as we travel on this day to uplift the purpose of

Maori

karakia mo nga haerenga haumaru

Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

peace and safe passage to you, love always

Maori

kia haere marie

Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as you travel the highway of life bring ing joy to each other as husband and wife love to you both

Maori

i a koe e haere ana i te huarahi nui o te oranga e harikoa ana tetahi ki tetahi i te mea e aroha ana te tane me te w ahine ki a korua

Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,725,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK