Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
last working day of the week:
हप्ताको पहिलो दिन:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
first working day of the week:
हप्ताको पहिलो दिन:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
day of the week for religious observance:
some reasonable time formats for the language
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select the days of the week on which the alarm is allowed to occur
संसूचक देखिने अनुमति भएका हप्ताका दिन चयन गर्नुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
day of month part of the lower date limit
तल्लो मिति सिमाको महिनाको दिन भाग
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
repeating on the n-th day of the month
महिनाको n- th दिनमा पुनरावृत्ति
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
repeat the alarm on the selected day of the month
चयन गरिएको महिनाको दिनमा संसूचक दोहोर्याउनुहोस्last day of month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
first day of the range that shall be exported to html.
एचटीएमएल मा निर्यात गर्न सकिने दायराको पहिलो दिन ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gps take nasopharyngeal swabs from persons showing acute respiratory illness within 7 days of the onset of symptoms.
gp हरूले लक्षणहरू सुरु भएको 7 दिनभित्र गम्भीर श्वासप्रश्वास रोग देखाउने व्यक्तिहरूबाट नेसोफेरिङ्गल स्वाब लिन्छन्।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
repeat the alarm on one day of the week, in the selected week of the month
महिनाको चयन गरिएको हप्तामा, हप्ताको एक दिनमा संसूचक दोहोर्याउनुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
or'ed bits indicating which days of the week are work days, 1 = monday... 64 = sunday.
or' ed बिटले हप्तका कुन दिन कार्य दिन हुन् सङ्केत गरेको छ, 1 = सोमबार... 64 = आइतबार ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the day of the month on which this event or to-do should recur.
यो घटना वा गर्नुपर्ने कार्य दोहोरिनु पर्ने महिनाको दिन ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can change the system date's day of the month, month and year.
यहाँ तपाईँले प्रणाली मितिको महिनाको दिन, महिना र वर्ष परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in witness whereof i have hereunto set my hand and caused the great seal of the state of california to be affixed this 19th day of march 2020.
साक्षीको रूपमा जहाँ मैले आफ्नो हात राखेको छु र क्यालिफोर्निया राज्यको महान् सिल मार्च 2020 को 19 औँ दिनमा जडित गरिएको छ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
check this box to make korganizer mark the working hours for this day of the week. if this is a work day for you, check this box, or the working hours will not be marked with color.
हप्ताको यो दिनका लागि केडीई आयोजकमा कार्य घण्टा चिन्ह लगाउने बनाउन यो बाकस जाँच गर्नुहोस् । यदि यो तपाईँको कार्य दिन भएमा, यो बाकस जाँच गर्नुहोस्, वा कार्य घण्टा रङले चिन्ह लागाइने छैनन् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
computer is perhaps the most controversial inventions of the 20th century. ever since bill gates made it a household name, people have been debating over its merits and demerits. most students would agree that the computer is the greatest invention on earth because it has opened up a vast store of easily available information for them. at a click of the mouse they get to learn all the things that help them to keep abreast with today’s fast moving world. however, for each positive aspect of the computer there is an equal or more negative counter points. gone are the days of vigorous handwriting practice. the computer has come as a blessing for students who can now submit their assignments in neat and legible sheets. they can loop up any information to put together their projects and use various software applications to present them in an impressive manner. coloured graphs and diagrams can be inserted, there is very little scope of spelling errors and even grammatical mistakes are done away with. role of computers and internet in our lives essay knowledge increases with its spread and anyone who wants to spread his thoughts and knowledge can put it on the internet. it is available to the world and research students no longer need to labor through piles and piles of manuscripts. universities can be contacted, websites can be consulted and even queries are answered through the internet. all this saves them a lot of time, labour, as well as money. for those who want to discuss, there are numerous e-forums and conferences that they can log onto. they can always indulge in a healthy interaction with other literary enthusiasts. as computers become increasingly pervasive into our lives, an increasing number of people are facing problems on the domestic front because of computers and the internet. individuals are spending hours on end chatting or surfing on the net, but they do not have time for the other members in the family. each one is becoming less communicative and more dependent on the computer. children, especially of the advanced and more developed countries are known to spend 20 hours a week playing computer games. alternately, computers are helping to build up a global family instead of narrow groups based on community and caste. the different groups that can be found on social networks are witness to the growing popularity on ‘international communities’. in a very short time people can be brought together, to protest against some wrong, to fight for some right or garner support for someone. as people become increasingly aware of what is going on in the world, more and more people are involving themselves in the service of other. there are doctors who can be consulted online, lawyers who clarify legal points and teachers who help students with their assignments. there are net cafes that allow people to play online video games – most of which show a lot of violence and aggressiveness. children, who spend a substantial time playing these games, believe that such violence is the accepted behaviour in life too. if on the other hand playing of video games can be restricted and supervised, children can develop better reaction time, visual activity and dexterity. is it not amazing to know that a child sitting in the us may be playing a game with a child in japan, or australia? this international level of activity, excludes a lot of negative prejudices allowing the child to develop into a world citizen. however, the child can very easily get in touch with negative groups also. sadly, the advent of computers and the internet has rung the death knell on a lot of habits that are essential for the development of a good character. reading is one such habit that is fast dying. be it the daily newspaper or a work of fiction, the practice of group reading is decreasing. communicative skills are deteriorating and health too is suffering because of the long hours spent sitting in front of the computer. it depends on our wisely making use of a computer to turn it into a boon instead of a bane for us.
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.