Results for swine flu death rings alarm bell translation from English to Nepali

the outbreak of swine flu in 2009 and the covid-19 pandemic in 2020 led to increased awareness in many countries of the importance of washing hands with soap to protect oneself from such infectious diseases.
2009 मा स्वाइन फ्लूको प्रकोप र 2020 मा covid-19 विश्वमहामारीले धेरै देशहरूमा आफूलाई त्यस्ता सङ्क्रामक रोगहरूबाट बनाउन साबुनले हात धुनुको महत्त्वमा जनचेतना बढाएका छन्।

the rcgp rsc has operated for over 50 years and has been involved in collecting samples to monitor disease and vaccine effectiveness through the hong kong flu pandemic of 1968/69, the russian flu of 1977/78, and the 2009 swine flu pandemic.
rcgp rsc ले 50 वर्ष भन्दा बढी समयदेखि काम गरिरहेको छ र 1968/69 हङकङ फ्लु विश्वमहामारी, 1977/78 रूसी फ्लु र 2009 को स्वाइन फ्लु विश्वमहामारीको माध्यमबाट रोग र खोपको प्रभावकारिता निगरानी गर्न नमूनाहरू सङ्कलन गर्ने कार्यमा संलग्न रहेको छ।

" a spokeswoman for the u.s. centers for disease control and prevention (cdc) acknowledged ""we know that [the stated death toll] is an underestimation"", a statement corroborated by anecdotal reports of undercounting in the u.s. such underestimation often occurs in pandemics, such as the 2009 h1n1 swine flu epidemic.the first confirmed death was in wuhan on 9 january 2020. "
अमेरिकी रोग नियन्त्रण र रोकथाम केन्द्र (cdc) का एक प्रवक्ताले स्वीकार गरे “हामीलाई थाहा छ त्यो [वर्णन गरिएको मृत्यु सङ्ख्या] गलत आँकलन हो”, अमेरिकामा न्यून अनुमान गरिएको अवैज्ञानिक रिपोर्टको अनुसार एक बयान। यस प्रकारका न्यून अनुमान प्राय विश्वमहामारीहरूमा हुन्छन्, जस्तै 2009 h1n1 स्वाइन फ्लु महामारी। 9 जनवरी 2020 मा वुहानमा पहिलो मृत्यु पुष्टि भएको थियो।