Results for hypocrites translation from English to Norwegian

hypocrites
hykleri

[hypocrites!
som de som var før dere.

and the hypocrites also.
at han skulle kjenne de troende, og kjenne hyklerne.

and ascertain the hypocrites.
at han skulle kjenne de troende, og kjenne hyklerne.

and those who are hypocrites.
at han skulle kjenne de troende, og kjenne hyklerne.

and that he may know the hypocrites.
at han skulle kjenne de troende, og kjenne hyklerne.

surely, the hypocrites are evildoers.
hyklerne er ugudelige mennesker.

the hypocrites -- they are the ungodly.
de har glemt gud, og han har glemt dem. hyklerne er ugudelige mennesker.

the hypocrites are indeed the transgressors.
hyklerne er ugudelige mennesker.

the hypocrites indeed are evil-doers.
hyklerne er ugudelige mennesker.

lo! the hypocrites, they are the transgressors.
hyklerne er ugudelige mennesker.

verily the hypocrites are rebellious and perverse.
hyklerne er ugudelige mennesker.

strive against the disbelievers and the hypocrites!
strid mot de vantro og hyklerne!

and incline not to the disbelievers and the hypocrites.
hør ikke etter de vantro og hyklerne!

be they male or female hypocrites, they are the same.
hyklerne, menn og kvinner, er samme sort.

god will surely know the believers and know the hypocrites.
gud kjenner de troende, og han kjenner også hyklerne.

be they men or women, the hypocrites are all alike.
hyklerne, menn og kvinner, er samme sort.

and that he might make evident those who are hypocrites.
at han skulle kjenne de troende, og kjenne hyklerne.

god certainly knows all about the believers and the hypocrites.
gud kjenner de troende, og han kjenner også hyklerne.

god surely knows the believers, and he knows the hypocrites.
gud kjenner de troende, og han kjenner også hyklerne.