From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inspired
inspirasjon
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
get inspired
bli inspirert
Last Update: 2011-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
because your lord had inspired her.
for herren har inspirert den.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is only an inspiration that is inspired.
dette er intet annet enn en åpenbaring som er åpenbart!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and inspired it to lewdness and godfearing!
og utstyrte det med syndighet og gudsfrykt!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
flight systems inspired by military planes.
flysystemer inspirert av militærfly.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 4
Quality:
we thus inspired you spiritually, by our command.
således har vi inngitt deg Ånd av vår ordning.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and inspired it with its wickedness and its righteousness.
og utstyrte det med syndighet og gudsfrykt!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a super mario inspired penguin platform game
et super mario-inspirert plattformspill med pingviner
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
americanized tiles inspired by japanese mahjongg tiles
kinesisk jadename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
"puzzle game inspired on einstein's puzzle"
puslespill inspirert av einsteins puslespill
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we did not send before you except men, whom we inspired.
før deg sendte vi også menn som vi gav åpenbaringer.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"when we inspired your mother with that which we inspired.
da vi gav din mor denne inspirasjon,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof,
og utstyrte det med syndighet og gudsfrykt!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and i have chosen thee, so hearken unto that which is inspired.
jeg har utvalgt deg! så lytt til det som blir åpenbart!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chinese tileset, inspired by the classic version shipped with kde 3
bambusdescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
and inspired it with [discernment between] its virtues and vices:
og utstyrte det med syndighet og gudsfrykt!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by daniel pfeiffer \ yin yang symbol inspired by my tai chi practice.
av daniel pfeiffer \ yin yang- symbolet er inspirert av tai chi- erfaringa hans. description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so we inspired him: “build the ark under our observation and by our inspiration.
så gav vi ham denne inspirasjon: «lag arken for våre øyne og ved vår inspirasjon!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we sent not (as our messengers) before thee other than men, whom we inspired.
før deg sendte vi også menn som vi gav åpenbaringer.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: