Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forward to
vidaresend til
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
jump to next song
hopp til neste sang
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jump to next song
hopp til neste song
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
scroll forward to the next year
bla fram til året etter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
jump to next match
gå til neste trefffind and go to the previous search match
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
scroll forward to the next month
bla fram til månaden etter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& go to next
& gå til neste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go to next page
gå til neste side
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
move to next line
gå til neste linje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
goes to next link.
flytter til neste linje.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
switch to next tab
bytt til neste fane
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
go to next image
gå til neste bilete@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
goes to next anchor.
flytter til neste ord.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
skipping to next header
hopper til neste startseksjon
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
switch to next terminal
byt til neste arkfane
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& continue to next level
& hald fram til neste nivå
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting