Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
location:
plassering:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 12
Quality:
location:
stad:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 12
Quality:
& location:
& stad: @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
content location name
content location name
Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
name/ location
namn/ plassering tab name: search by contents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
task archive location and name
namn og plassering til oppgåvearkiv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
country/primary location name
country/primary location name
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
name of the location
namn på stad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
there is already a location with the same name
det finst allereie ein stad med same namn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative name of the location.
alternativ namn på stad.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
choose project name and location
vel prosjektnamn og filplassering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
country name of geographic location.
landnavn for geografisk sted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the name that identifies this location
dette er namnet som identifiserer denne staden
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the city name of the current geographic location.
stedsnavnet på gjeldende geografiske sted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the country name of the current geographic location.
landsnavnet for gjeldende geografiske sted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
set this to your current location name. this is used to determine the appropriate network proxy configuration.
set denne til ditt noverande lokasjonsnamn. denne vert brukt til å bestemma rett mellomtenarinnstilling.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: