Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she likes to wear dark colours.
hun liker å gå med mørke farger.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to go abroad?
har du lyst til å dra til utlandet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the requested position is below the horizon. would you like to go there anyway?
Ønsket posisjon er under horisonten. vil du allikevel gå dit?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
but hast walked in the way of the kings of israel, and hast made judah and the inhabitants of jerusalem to go a whoring, like to the whoredoms of the house of ahab, and also hast slain thy brethren of thy father's house, which were better than thyself:
men har vandret på israels kongers vei og lokket juda og jerusalems innbyggere til utukt, likesom akabs hus lokket til utukt, og endog har drept dine brødre, din egen fars sønner, som var bedre enn du,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: