Results for suspended translation from English to Norwegian

suspended
suspendert

indexing suspended
indekseringa vart stoppacomment

four chambers suspended
fire opphengte kammer

domain %s suspended
domain %s suspended

logging output suspended
loggvisinga er avslutta

current schedule: suspended
gjeldende plan: i hvilemodus

then drew near and suspended hung,
så nærmet han seg og svevet

suspended schedule item color:
farge for elementer i hvilemodus på timeplanen:

your account is currently suspended
kontoen din er for tida sperra for bruk

offline, message sending suspended.
frakoblet, meldingssending stoppet.

resume a previously suspended domain.
resume a previously suspended domain.

then he drew near and hung above suspended,
så nærmet han seg og svevet

color of each suspended item on the schedule.
fargen på hvert element i hvilemodus på planen.

unsuspended: visible clumps suspended: no clumps
ikke suspendert: synlige klumper suspendert: ingen klumper

if recurrence, the treatment should be suspended until
ved tilbakefall bør behandlingen stoppes til proteinuri <

file indexing has been suspended by the search service.
filindekseringa med vart stoppa av søkjetenesta. name

but do not be so biased as to leave another suspended.
men vis ingen klar preferanse, og la andre bli hengende i et tomrom.

the compositing performance was too slow and compositing has been suspended
samansetjinga var treg, så ho vart difor stoppaname

allow the output to be suspended by pressing ctrl+s
tillat at utskrift i vindauget vert stoppa mellombels ved å trykkje ctrl+s

kmail is set to be offline; all network jobs are suspended
kmail er sett i fråkoplamodus. alle jobbar som krev nettverk er sette på vent.