Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
women who are pregnant or breastfeeding or who do not have an effective contraceptive method are not eligible.
زنان باردار یا شیرده یا زنانی که از روش‌های موثر پیشگیری از بارداری استفاده می‌کنند، واجد شرایط شرکت در این مطالعه نیستند.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
secondary infertility is defined as the absence of a live birth for women who desire a child and have been in a union for at least five years since their last live birth, during which they did not use any contraceptives.
البته باید توجه داشت که ناباروری به معنی عدم تولید گامت نیست بلکه عدم توان تولد نوزاد زنده را گویند مثلاً در مردان بیماری اولیگواسپرمی یا پس از انجام وازکتومی فرد بالقوه اسپرم تولید می‌کند ولی در عمل نمی‌تواند بچه دار شود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: