Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be discussed
to be discussed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(to be discussed)
[do omówienia]
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opinions to be discussed
opinie komitetu uchwalane w trybie z debatĄ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- holiday to be discussed
- dom do dyskusji
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the duties are to be discussed.
the duties are to be discussed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a flexible approach
elastyczne podejście
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a flexible schedule.
elastyczne godziny pracy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. flexible nozzle;
a. dysza regulowana;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a flexible work schedule.
elastyczne godziny pracy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, the proposal has to be discussed thoroughly.
dlatego propozycję tę należy dogłębnie omówić.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a. flexible contractual arrangements
a. elastyczne rozwiązania umowne
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and this is a question, i think, which needs to be discussed carefully.
uważam, że to pytanie, powinno być ostrożnie przedyskutowane.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also the issues from the last days need to be discussed.
dobrze jest również omówić zagadnienia z ostatnich dni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
much will be discussed between us.
wiele musi być przedyskutowane miedzy nami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
developing a flexible european toolbox
opracowanie elastycznego europejskiego zestawu narzędzi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are two changes to be discussed under this heading.
w tej pozycji należy omówić dwie zmiany.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
the following problems will be discussed:
szczególny nacisk będzie położony na następujące problemy badawcze:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
any other item to be discussed and approved by the general assembly.
wszelkie inne kwestie wymagające omówienia i zatwierdzenia przez walne zgromadzenie.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
key opinions to be discussed and voted on at the plenary session:
najważniejsze opinie, które zostaną przedyskutowane i poddane pod głosowanie na sesji plenarnej
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
opinions to be discussed and put to the vote during the plenary session:
opinie, które zostaną omówione i poddane pod głosowanie na sesji plenarnej:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: