Results for 0,6 mm translation from English to Polish

exceeding 0,6 mm
przekraczającej 0,6 mm

not exceeding 0,6 mm
nieprzekraczającej 0,6 mm

with a thickness of 0,6 mm (± 0,1 mm),
o grubości 0,6 mm (± 0,1 mm),

with a median particle size (d50) more than 0,6 mm
średnim rozmiarze cząstek (d50) większym niż 0,6 mm

with a median particle size (d50) greater than 0,6 mm
o medialnej średnicy cząstek (d50) powyżej 0,6 mm

the base layer is made of coniferous wood (thickness 0,6 mm).
warstwa podłoża jest wykonana z drewna drzew iglastych (grubość 0,6 mm).

tubes and pipes of refined copper, straight, of a wall thickness of <= 0,6 mm
rury i przewody rurowe, z miedzi rafinowanej, proste, o grubości ścian <= 0,6 mm

the nominal filter size shall be 46,50 mm ± 0,6 mm diameter.
filtr o wielkości nominalnej ma średnicę 46,50 mm ± 0,6 mm.

the top layer is made of two rows of strips of oak with a thickness of 0,6 mm.
górna warstwa jest wykonana z dwóch rzędów klepek dębowych o grubości 0,6 mm.

dvd+/-rs consist normally of two 0,6 mm thick polycarbonate substrate of 120 mm or less, glued together.
dyski dvd+/-r zbudowane są zwykle z dwóch sklejonych ze sobą płyt poliwęglanowych o grubości 0,6 mm każda o średnicy do 120 mm.

however, the maximum permissible error of the instrument in position for use with the sinker shall never be less than 0,6 mm.
jednakże, maksymalny dopuszczalny błąd przyrządu w pozycji stosowania z obciążnikiem nie powinien nigdy być mniejszy niż 0,6 mm.

ocs with substrate thickness of less than and above 0,6 mm have the same basic physical and technical characteristics and same end uses and therefore are the same product.
powlekane organicznie produkty ze stali z podłożem o grubości poniżej 0,6 mm i powyżej 0,6 mm mają te same podstawowe właściwości fizyczne i techniczne oraz te same zastosowania końcowe, a zatem stanowią ten sam produkt.

the ignition system consists of a 25 cm long ni/cr wire with a diameter 0,6 mm and a resistance of 3,85 ohm/m.
system zapłonu składa się drutu ni/cr o długości 25 cm o średnicy 0,6 mm i oporze 3,85 om/m.

(e) the faces of the panels sold by the chinese exporting producers are thinner than those of the panels sold by the community industry (0,6 mm against 1 mm);
e) warstwy wierzchnie paneli sprzedawanych przez chińskich producentów będących jednocześnie eksporterami są cieńsze od paneli sprzedawanych przez przemysł wspólnotowy (0,6 mm w porównaniu do 1 mm);

information available to the commission concerning offers from chinese producers of the product concerned with face thicknesses of either 1 mm or 0,6 mm shows that the difference in face thickness could mean a price difference of between 3,5 % and 5,5 %.
dostępne komisji informacje na temat ofert chińskich producentów dotyczących rozpatrywanego produktu o grubości 1 mm lub 0,6 mm wskazują, że różnica w grubości mogłaby stanowić o różnicy cenowej wynoszącej od 3,5 % do 5,5 %.

alloy of titanium, aluminium and vanadium, containing by weight 2,5 % or more but not more than 3,5 % of aluminium and 2,0 % or more but not more than 3,0 % of vanadium, in sheets or rolls, of a thickness of 0,6 mm or more but not more than 0,9 mm, of a width of not more than 1000 mm, for the manufacture of goods of subheading 87141900 [1]
stop tytanu, aluminium i wanadu, zawierający 2,5 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 3,5 % masy aluminium i 2,0 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 3,0 % masy wanadu, w arkuszach lub rolkach, o grubości 0,6 mm lub większej, ale nie większej niż 0,9 mm, o szerokości nie większej niż 1000 mm, stosowany do produkcji towarów objętych podpozycją 87141900 [1]